Episode 10 von "The Fable" beginnt damit, dass Sunagawa einen Auftragskiller anheuert, um Kojima zu beseitigen. Er übergibt ihm ein Foto und Details zum Treffen, verschweigt jedoch die Identität eines zweiten Ziels.

Kainuma schleicht sich in Misakis Haus, um eine versteckte Kamera zu entfernen. Misaki besucht Yoko, um sich dafür zu bedanken, dass sie bei ihr übernachten durfte. Sie hören ein Auto starten, und Yoko schreibt Fable, dass er zu ihnen kommen soll, doch er ignoriert sie und fährt davon. Yoko und Misaki reden über ihr Leben.

Zwei Schläger bedrängen Misakis Chef, der betrunken auf der Straße ist. Fable bricht in Takeshis Haus ein und erinnert sich daran, wie Takeshi ihm die Schlüssel gab und ihn bat, Kameras zur Überwachung von Kojima zu installieren.

Kojima und Takahashi kehren zu Takeshis Haus zurück. Fable bleibt unbemerkt, während Takahashi einen Anruf von Sunagawa entgegennimmt, der mit Kojima sprechen möchte. In der Zwischenzeit überprüft Kainuma Aufnahmen von Misakis versteckter Kamera und erfährt von ihrer Beteiligung an einer Callgirl-Operation, wird jedoch von einem Anruf unterbrochen.

Kojima informiert Sunagawa darüber, dass Misaki für seinen Callgirl-Service arbeitet und bietet an, sie in Sunagawas Hostessenclub arbeiten zu lassen. Fable lauscht mit. Kojima bittet um mehr Zeit, um Details zu teilen, und beendet das Gespräch. Nach einer Besprechung mit Takahashi verlässt Fable unbemerkt das Haus.

Am nächsten Tag teilt Kainuma Misaki und Fable mit, dass Misakis Chef ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Er befragt Misaki über ihre Verbindungen zu zwielichtigen Leuten. Misaki geht an die frische Luft, und Fable konfrontiert Kainuma und verlangt die Aufnahmen der versteckten Kamera. Kainuma deutet an, dass sie mit der Yakuza in Verbindung stehen könnte.

Sunagawas Auftragskiller spricht über vergangene Jobs und glaubt, dass Fable die Samekan-Gruppe ausgeschaltet hat und Hiroshis Yakuza unterstützt. Er will Fable eliminieren, falls er involviert ist.

Kojima bietet Misaki einen Deal an: Sie soll drei Monate für ihn und Sunagawa arbeiten. Widerwillig unterschreibt sie den Vertrag.

Yoko entdeckt Fable beim Herstellen eines Gewehrlaufs. Sie gibt Takahashi als Entschuldigung eine GPS-Tracker-Uhr. Zurück erklärt sie Fable den Zweck der Uhr. Er plant, spezielle Munition zu verwenden, um Kojima außer Gefecht zu setzen, ohne Misaki seine wahre Arbeit zu offenbaren.

Die Episode endet damit, dass Fable sich darauf vorbereitet, Kojima zu konfrontieren.