The Rising of the Shield Hero S4 - Episode 3

In Episode 3 spitzt sich die politische Lage in Siltvelt weiter zu. Nach dem aufgedeckten Vergiftungsanschlag konfrontiert Atla die Versammlung der Führer und wirft ihnen vor, den wahren Willen des Schildhelden zu missachten und sich in egoistischen Machtspielen zu verlieren. In einer leidenschaftlichen Rede betont sie, dass Naofumi allen, genau wie im wiederaufgebauten Dorf Lurolona, Hoffnung gegeben habe und dass ihre Loyalität uneingeschränkt ihm gelte. Die Situation eskaliert endgültig, als Naofumi den unter Druck gesetzten Koch präsentiert, der Jaralis als Auftraggeber der Vergiftung benennt. Jaralis weist die Vorwürfe jedoch nicht nur zurück, sondern stellt auch Naofumis Legitimität als den verheißenen "Held der Zeit" in Frage, da dieser nicht in Siltvelt beschworen wurde. Um den Konflikt zu lösen, schlägt der einflussreiche Genmu-Älteste ein traditionelles Duell vor. Jaralis erklärt sich unter für ihn vorteilhaften Bedingungen bereit: Im Falle seines Sieges würden die weißtiger Demi-Menschen ihren Status verlieren und er ihre Position einnehmen. Fohl, getrieben von der Frage nach der Wahrheit über den Tod seines Vaters, tritt anstelle seiner Schwester Atla gegen Jaralis und dessen Champion, einen alten Kriegshelden, an. Naofumi willigt widerstrebend ein, nachdem beide Geschwister ihn inständig darum bitten, ihre Loyalität auf diese Weise unter Beweis stellen zu dürfen. Die Folge mündet in den Beginn dieses alles entscheidenden Duells.