In der vierten Episode von "The Witch and the Beast" geht es um Nekromantie, eine Kunst, die es den Praktizierenden ermöglicht, Leichen als Untote wiederauferstehen zu lassen. Vor diesem Hintergrund kommt es zu einer Reihe beunruhigender Ereignisse in der Stadt, in der immer mehr Untote die Kontrolle verlieren und Chaos und Angst unter der Bevölkerung verbreiten.
Die Episode beginnt damit, dass Ashaf und Guideau einer dankbaren Frau helfen, kurz bevor sie mit einem Untoten konfrontiert werden, der in den Straßen sein Unwesen treibt. Dieser Vorfall verdeutlicht das wachsende Problem der Untoten und veranlasst Ashaf, Spezialisten des Ordens um Hilfe zu bitten.
Phanora, eine blonde Nekromantin, und Johan, ihr einäugiger Diener, sollen sich um die Untoten kümmern. Sie treffen auf den Polizisten Jeff Enker, der ihnen einen Einblick in die Situation gibt: Zahlreiche Amokläufe von Untoten, die alle mit illegalen Wiederauferstehungen zusammenhängen, bei denen die üblichen Prozeduren umgangen wurden.
Phanora vermutet, dass es sich bei den Untoten um "Streuner" handeln könnte, die ohne ihr Wissen wiederbelebt und ausgesetzt wurden. Dies führt zu einer stadtweiten Aktion unter der Leitung von Ashaf, um alle Untoten und die mit ihnen verbundenen Nekromanten aufzuspüren und das Chaos einzudämmen.
Die Spezialisten und Officer Enker entdecken, dass die Stadt vier Nekromanten und 21 Untote beherbergt, was angesichts des Tabus, das die Nekromantie umgibt, eine überraschende Enthüllung ist. Während sie ihre Strategie ausarbeiten, benutzt Phanora eine Laterne, die die Untoten mit einem Licht anlockt, das nur sie wahrnehmen können, was zu einer erschütternden Begegnung mit einer Horde von Untoten führt.
Phanora erklärt die drei Stadien der Autonomie der Untoten und beleuchtet die verschiedenen Grade der Kontrolle, die ein Nekromant über die Wiedererweckten ausüben kann. Diese Erklärung ist ein wichtiger Teil der Erforschung der Grenzen der Nekromantie in dieser Episode.
Die Episode erreicht ihren Höhepunkt, als die Gruppe Hinweisen zu einem Herrenhaus folgt, wo sie auf einen furchterregenden Untoten trifft und dem Nekromanten gegenübersteht, der für die jüngsten Unruhen verantwortlich ist.