„The World Is Dancing“: Nobunaga Shimazaki spricht den erwachsenen Oniyasha

Der Anime „The World Is Dancing“ (im japanischen Original „World Is Dancing“) lässt seinen Protagonisten erwachsen werden: Nobunaga Shimazaki übernimmt die Rolle des herangewachsenen Oniyasha. Das gab das Produktionsteam am Montag bekannt, zeitgleich zum Start der elften Folge im Vorab-Stream von Prime Video. Zur Ankündigung wurde außerdem ein neues Charaktervisual veröffentlicht, das den jungen Mann in veränderter, ernster Erscheinung zeigt.

Oniyasha war im Verlauf der Serie bislang von Yumiri Hanamori gesprochen worden – von der Kindheit bis in die Jugend. Am Ende der zehnten Folge hatte die Erzählung einen Zeitsprung vollzogen: Oniyasha erschien dort erstmals als Erwachsener, größer geworden, mit veränderter Stimme. Wer hinter dieser Stimme steckt, war seither zum großen Gesprächsthema unter den Zuschauern geworden.

In der elften Folge erhält Inuo, der Leiter der Hiyoshi-Truppe, die Nachricht, sich in der Residenz Sanjōbōmon einzufinden. Der Tänzer, der seine Kunst lange in Einsamkeit verfeinert hat, entschließt sich daraufhin, mit der Unterstützung des Shōgun Ashikaga Yoshimitsu vor Publikum aufzutreten. Oniyasha hingegen, inzwischen erwachsen geworden, verbringt seine Tage damit, ohne Schlaf und Unterbrechung vor den Gästen zu tanzen. Zur Folge wurden vorab auch eine Zusammenfassung der Handlung sowie erste Szenenbilder veröffentlicht.

Shimazaki, bekannt etwa aus „Free!“ (Haruka Nanase), „Jujutsu Kaisen“ (Mahito) und „Blue Lock“ (Seishirō Nagi), zeigte sich in einem Kommentar sichtlich bewegt von der Aufgabe. Es komme häufig vor, dass andere Sprecher die jüngere Version einer Figur übernähmen, für die er verantwortlich zeichne. Dass er nun selbst eine Figur von ihrer Kindheit an weiterführen dürfe, sei dagegen selten und erfülle ihn mit großem Respekt vor der Aufgabe. „Oniyasha ist eine wichtige Figur, die Frau Hanamori und alle anderen mit viel Sorgfalt aufgebaut und weitergetragen haben. Ich werde sie mit aller Kraft in die Zukunft tragen“, so der Sprecher. Es mache ihn glücklich, als Oniyasha Teil einer so wunderbaren Besetzung zu sein; er hoffe, dass die Zuschauer die Geschichte bis zum Ende begleiten.

Die Handlung von „The World Is Dancing“ spielt im Jahr 1374, in der Zeit der Kämpfe zwischen Süd- und Nordhof. Oniyasha ist der Jugendname jenes Zeami, der später gemeinsam mit seinem Vater die Kunst des Nō-Theaters entscheidend prägen sollte. Im Mittelpunkt steht der Sohn von Kan'ami, dem Leiter der Kanze-Sarugaku-Truppe, der sich von der Frage umtreiben lässt, warum Menschen überhaupt tanzen. Der neugierige Junge begegnet Menschen, lacht, weint und ringt angesichts der eigenen Unzulänglichkeit um eine neue Form des Tanzes. Kazuto Miharas Vorlage erschien von März 2021 bis Oktober 2022 im Manga-Magazin „Morning“ des Verlags Kodansha und umfasst sechs Sammelbände; die englischsprachige Fassung wird von Kodansha USA veröffentlicht.

Die Anime-Adaption entsteht beim Studio Cypic unter der Regie von Toshimasa Kuroyanagi („The Great Passage“, „Backflip!!“), das Charakterdesign verantwortet Keigo Sasaki, die Musik komponiert Daisuke Shinoda. Der Vorspann „Shusho“ stammt von der Band Macaroni Enpitsu, der Abspann „Namonai Hana“ von hockrockb. Die Serie läuft seit dem 2. Juli 2026 im japanischen Fernsehen, unter anderem auf TOKYO MX und BS Asahi, und wird bei Prime Video jeweils vor der TV-Ausstrahlung gestreamt. In Nordamerika sicherte sich Sentai Filmworks die Rechte und zeigt den Anime auf HIDIVE, für Süd- und Südostasien ist Muse Communication zuständig. Zudem wurde die Produktion für den Bucheon International Animation Film Festival in der Sektion TV & Commissioned nominiert; beim Festival im südkoreanischen Bucheon vom 23. bis 27. Oktober sollen die ersten beiden Folgen gezeigt werden.