"Thank You" befasst sich mit dem Thema Vertrauen, wobei Elemente des Humors und der Unbeschwertheit durch einen Campingausflug in die Serie einfließen.

Die Folge beginnt mit einer Debatte über Glamping im Vergleich zum traditionellen Camping. Tsukasa steht dem Ausflug skeptisch gegenüber, beschließt aber, ihrem Mann Nasa zuliebe mitzufahren. Ihr Ziel ist ein abgelegener Wald, der dem Paar Einsamkeit bietet. Nasa nutzt diese Abgeschiedenheit, um ein paar intime Momente mit Tsukasa zu teilen. Als weitere Gäste eintreffen, deutet sich an, dass hinter dem Campingausflug ein Hintergedanke steckt, insbesondere bei Tokiko.

Die Gäste des Ausflugs bilden eine vielfältige und exzentrische Gruppe, von denen jeder seine eigene Sichtweise auf das Campen hat. Kyuuma und Ginga assoziieren trotz ihrer gegensätzlichen Persönlichkeiten Camping sofort mit dem Fund von Leichen, während Chitoses Verständnis von Camping ausschließlich aus dem Manga "Survival" stammt.

Im weiteren Verlauf des Campingtrips werden die erwarteten Rollen von Tsukasa und Nasa vertauscht. Nasa, der normalerweise der Wissende ist, verirrt sich auf der Suche nach Kyuuma. Tsukasa hingegen beweist ein erstaunliches Wissen über die Natur, indem er verschiedene Pilzsorten erkennt und traditionelle Heilmittel gegen Schwellungen anbietet.

Nasa beobachtet die Fähigkeiten seiner Frau, unterlässt es aber, sie zu befragen. Stattdessen denkt er über Tsukasas Grund nach, ihn in so jungen Jahren zu heiraten. Tsukasa antwortet, dass sie sich zu seiner Vertrauenswürdigkeit hingezogen fühlte und er ihren Heiratsantrag sofort annahm.

Die Episode endet mit einem tieferen Verständnis von Tsukasas Charakter. Ihre Wertschätzung für Nasas Vertrauen zeigt, dass sie im Laufe der Jahre Erfahrungen mit Verrat und Misstrauen gemacht hat.