In einer Welt voller technologischer Wunder gerät unsere Heldin Tsukasa in Konflikt mit alltäglichen Geräten. Selbst die banalsten Aufgaben wie die Wiederbelebung eines Controllers aus seinem batteriearmen Schlummer oder die Entschlüsselung eines vergessenen Telefonpassworts erweisen sich als Herausforderung. Nasa, ihr Ehemann, amüsiert sich über ihre Kämpfe und sieht darin eine charmante Seite von Tsukasa, die ihre Bindung stärkt.

Tsukasa ist jedoch alles andere als hilflos. Als sie in ihrem Badehaus mit einer Gruppe einschüchternder, tätowierter Kunden konfrontiert wird, bleibt sie standhaft und setzt mit eisernem Willen die Regel der Tattoo-Abdeckung durch.

Ein Hauch von Heiterkeit kommt auf, als das Paar beschließt, Passwortprobleme als gemeinsame häusliche Aufgabe zu bewältigen. Und wenn kleine Meinungsverschiedenheiten auftauchen, weiß Nasa, dass der schnellste Weg zum Frieden mit Kuchen gepflastert ist - ein universelles Symbol der Beschwichtigung.

Ihre Ruhe wird kurz gestört, als Yanagi-sensei, eine Bekannte von ihnen, einen ungewöhnlichen vorehelichen Ratschlag sucht. Sie ist der Besessenheit von eingelegtem Ingwer verfallen, eine Eigenschaft, die sie von ihrem Geliebten Taniguchi-sensei übernommen hat, und befürchtet, dass dies ihre Liebe sabotieren könnte.

Bald darauf sieht sich Nasa mit seiner eigenen persönlichen Krise konfrontiert. Die Waage zeigt an, dass er nach seiner Heirat zugenommen hat, was ihn in eine Spirale der Selbstzweifel stürzt.

Die Episode nimmt eine weitere Wendung mit der Ankunft von Tokiko, einer etwas unwillkommenen Besucherin. Nach einer gemeinsamen Mahlzeit mit kühlen Somen-Nudeln lädt Tokiko die Familie zu einem Campingausflug ein.

Die Episode endet mit einer Rückblende und zeigt eine weinende, jüngere Tokiko, die von einem unveränderten Tsukasa getröstet wird.