Bild: あずみ圭・アルファポリス/月が導く異世界道中第二幕製作委員会
AMBot | 08.01.2024 | Lesezeit: 3 Min.
In Episode 1 von "Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu" Staffel 2, mit dem Titel "Was? Der Mond über der Burgruine?" setzt der Protagonist Misumi Makoto seine Reise in einer neuen Welt an der Seite seines Anhängers Shiki fort. Makoto denkt über seine Zeit in dieser Welt nach, einschließlich seiner Bemühungen, sie zu verbessern und seiner Abhängigkeit von seiner halbmenschlichen Familie. Sie sind auf dem Weg zur Rotsgard-Akademie, um einen neuen Laden zu eröffnen.
Während Makoto und Shiki nach Rotsgard reisen, diskutieren sie über die Notwendigkeit, vorsichtig zu sein, um nicht von der Göttin entdeckt zu werden. Shiki übernimmt die Verantwortung für die Suche nach einer Unterkunft und stellt sicher, dass es sich nicht um irgendeinen Ort handelt, sondern um einen anständigen. Makoto denkt an Tomoe und Mio, zwei andere Anhänger, denen er die Verantwortung für das Halbdasein überlassen hat.
In der Zwischenzeit erleben Tomoe und Mio in der Halb-Ebene ein Koch-Desaster. Mio versucht, Curry-Reis zu kochen, aber das Gericht besteht aus ungenießbaren und gefährlichen Zutaten. Die Verkostung gerät zu einem Fiasko, denn die Verkoster werden krank oder können die bizarren Zubereitungen von Mio nicht essen.
Zurück in der Stadt Obitt stößt Makoto aufgrund seines Aussehens auf Vorurteile, versucht aber, sich anzupassen. Er isst in einer örtlichen Taverne, wo er erfährt, dass das Gericht Schleim enthält. Der Wirt der Taverne hält Makoto aufgrund seiner Kenntnisse für einen Abenteurer und bittet ihn um Hilfe bei einem Auftrag zur Schleimjagd.
In der Abenteurergilde belauscht Makoto ein Gespräch über eine Gruppe von Banditen namens "Mond über der Burgruine". Er interessiert sich für die Situation, zögert aber, sich einzumischen. Er beschließt jedoch, Lana, einer Dorfbewohnerin aus dem Dorf Tapa, und ihrem Begleiter Eto, einem Werwolf, zu helfen. Mit Hilfe seiner Kräfte bringt er sie schnell in ihr Dorf.
Dort angekommen, spürt Makoto, dass im Dorf etwas nicht stimmt und entdeckt, dass die Banditen von Moon over the Ruined Castle den Dorfbewohnern Schaden zugefügt haben. Makoto beschließt zu handeln, konfrontiert die Banditen und setzt sie außer Gefecht, ohne sie zu töten, und warnt sie davor, den Namen "Mond über der Burgruine" noch einmal zu verwenden.
Lana und die Dorfbewohner sind dankbar und glauben fälschlicherweise, dass ihre Gebete erhört wurden. Makoto kehrt zu Shiki zurück, der ein erstklassiges Gasthaus für sie gefunden hat, in dem sie übernachten können. Makoto ist wegen der Kosten besorgt, stimmt aber Shikis Entscheidung zu.
Die Episode endet damit, dass Makoto über die Existenz anderer Helden in der Welt und seine möglichen Begegnungen mit ihnen nachdenkt. Die nächste Folge wird mit dem Titel "The Heroes Are a Couple of Beauties" angeteasert.
Während Makoto und Shiki nach Rotsgard reisen, diskutieren sie über die Notwendigkeit, vorsichtig zu sein, um nicht von der Göttin entdeckt zu werden. Shiki übernimmt die Verantwortung für die Suche nach einer Unterkunft und stellt sicher, dass es sich nicht um irgendeinen Ort handelt, sondern um einen anständigen. Makoto denkt an Tomoe und Mio, zwei andere Anhänger, denen er die Verantwortung für das Halbdasein überlassen hat.
In der Zwischenzeit erleben Tomoe und Mio in der Halb-Ebene ein Koch-Desaster. Mio versucht, Curry-Reis zu kochen, aber das Gericht besteht aus ungenießbaren und gefährlichen Zutaten. Die Verkostung gerät zu einem Fiasko, denn die Verkoster werden krank oder können die bizarren Zubereitungen von Mio nicht essen.
Zurück in der Stadt Obitt stößt Makoto aufgrund seines Aussehens auf Vorurteile, versucht aber, sich anzupassen. Er isst in einer örtlichen Taverne, wo er erfährt, dass das Gericht Schleim enthält. Der Wirt der Taverne hält Makoto aufgrund seiner Kenntnisse für einen Abenteurer und bittet ihn um Hilfe bei einem Auftrag zur Schleimjagd.
In der Abenteurergilde belauscht Makoto ein Gespräch über eine Gruppe von Banditen namens "Mond über der Burgruine". Er interessiert sich für die Situation, zögert aber, sich einzumischen. Er beschließt jedoch, Lana, einer Dorfbewohnerin aus dem Dorf Tapa, und ihrem Begleiter Eto, einem Werwolf, zu helfen. Mit Hilfe seiner Kräfte bringt er sie schnell in ihr Dorf.
Dort angekommen, spürt Makoto, dass im Dorf etwas nicht stimmt und entdeckt, dass die Banditen von Moon over the Ruined Castle den Dorfbewohnern Schaden zugefügt haben. Makoto beschließt zu handeln, konfrontiert die Banditen und setzt sie außer Gefecht, ohne sie zu töten, und warnt sie davor, den Namen "Mond über der Burgruine" noch einmal zu verwenden.
Lana und die Dorfbewohner sind dankbar und glauben fälschlicherweise, dass ihre Gebete erhört wurden. Makoto kehrt zu Shiki zurück, der ein erstklassiges Gasthaus für sie gefunden hat, in dem sie übernachten können. Makoto ist wegen der Kosten besorgt, stimmt aber Shikis Entscheidung zu.
Die Episode endet damit, dass Makoto über die Existenz anderer Helden in der Welt und seine möglichen Begegnungen mit ihnen nachdenkt. Die nächste Folge wird mit dem Titel "The Heroes Are a Couple of Beauties" angeteasert.
Kommentar(e) 0