AMBot | 31.08.2026 | Lesezeit: 4 Min.
Zum MBS-Drama „Tsukiatte Agete mo Ii kana“ – die englischsprachige Fassung des Manga trägt den Titel „How Do We Relationship?“ – sind ein neuer Trailer, ein neues Hauptvisual und neue Charakterfotos veröffentlicht worden. Die Vorschau zeigt unter anderem Szenen, in denen die beiden Protagonistinnen Sawatari Saeko und Inuzuka Miwa heftig aneinandergeraten; offenbar steht die junge Beziehung vor einer ersten Bewährungsprobe.

Die Serie erzählt von den beiden Studentinnen, die sich darüber kennenlernen, dass sie beide Frauen lieben, und die daraufhin spontan beschließen, miteinander auszugehen. Während sie die Freuden einer Beziehung genießen und einander immer näherkommen, müssen sie sich zunehmend mit Traumata, Ängsten und unerwarteten Sehnsüchten auseinandersetzen, die sie lange mit sich herumgetragen haben. Im Mittelpunkt steht bewusst die Zeit nach dem Zusammenkommen – eine „ungeschickte Liebesgeschichte“, die mit allen Höhen und Tiefen erzählt wird.

Als Ending Theme fungiert der Titel „Kōfuku Shikkaku“, den Hauptdarstellerin Riho Sayashi eigens für die Produktion geschrieben hat; er ist bereits im neuen Trailer zu hören. „Die Verwerfungen und Abgründe der Liebe, die sich im Herzen kreuzen und die man niemandem zeigen möchte – solche Schwankungen und Konflikte des Verliebtseins habe ich in Worte, Melodie und Stimme gegossen“, wird die Sängerin und Schauspielerin zitiert. „Die Inspiration, die ich als Darstellerin der Saeko aus meiner eigenen Perspektive gewonnen habe, steckt in diesem Song. Ich hoffe, dass er die Zuschauerinnen und Zuschauer auf ihrem Weg durch die Serie begleitet und gemeinsam mit dem Werk etwas im Herzen hinterlässt.“ Das Lied erscheint im Rahmen ihrer neuen EP „OWN“, die am 2. September 2026 veröffentlicht wird. Das Opening Theme liefert unterdessen das Duo Pilaf Alien mit dem Song „Kyakuhon“. Sayashi wurde 2011 als Mitglied der neunten Generation von Morning Musume bekannt; nach ihrem Ausstieg 2015 und einem Tanzstudium in New York verfolgt sie eine Solokarriere und ist zunehmend auch als Schauspielerin aktiv. 2023 übernahm sie ihre erste Hauptrolle in einer Fernsehserie, 2025 debütierte sie beim Label Avex.

Die achtteilige Serie startet am 10. September 2026 im Slot „Drama Tokku“ von MBS; weitere Sender wie TV Kanagawa, Chiba TV, TV Saitama, Tochigi TV und Gunma TV strahlen sie ebenfalls aus. In Japan wird sie bei TVer gestreamt, in Südkorea bei Heavenly; weltweit – mit Ausnahme von Japan und Südkorea – übernimmt GagaOOLala die Ausstrahlung. Zudem ist die Serie in Japan bei FOD und in Taiwan bei friDay verfügbar. Bereits am 7. September findet in Tokio eine Vorabvorführung der ersten Folge mit anschließender Talkrunde statt, an der Sayashi und Co-Hauptdarstellerin Sakurako Konishi teilnehmen.

Die Vorlage stammt von der Manga-Zeichnerin Tamifull und lief von August 2018 bis März 2025 in Shogakukans „Ura Sunday“ sowie in der App Manga ONE; der abschließende 14. Band erschien im April 2025. In Japan wurde der Manga mehr als 100 Millionen Mal aufgerufen, weltweit – einschließlich Übersetzungen unter anderem in den USA, in Thailand, Deutschland, Südkorea und Taiwan – wurden über eine Million Exemplare verkauft. Die englische Ausgabe erscheint bei Viz Media.

Neben Riho Sayashi und Sakurako Konishi gehören Eiku Yamashita (ONE N' ONLY), Sora Ijima, Yo Aoi, Reina Kurosaki, Ryo Hashimoto (School Zone), Kasumi Yamaya und Ayaka Konno zum Ensemble. Regie führen Kana Yamada (Folgen 1–3, 6 und 8) und Sunhye Hong (Folgen 4, 5 und 7); das Drehbuch schrieb Miki Matsugasako, die Musik komponierte Tomohide Harada. Als Intimacy Coordinator war Momoko Nishiyama beteiligt, die LGBTQ-Beratung übernahm Yuri Igarashi. Produziert wird die Serie von K2pictures und Sazanami.

YouTube Embedding

Wenn du auf die Schaltfläche "Abspielen" klickst, erklärst du dich mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.

Kommentar(e) 0