Tsuyokute New Saga - Episode 11 ("Secret Red-Hot Strategy")

Die Folge löst die in Episode 10 begonnenen Duelle entscheidend auf. Der Kampf spaltet sich in zwei parallele Handlungsstränge, die mit unterschiedlichen Ergebnissen enden.

Kampf und Kapitulation von Yuliga: Liese und Urza gelingt es durch gut abgestimmte Teamarbeit und eine List, die Dämonin Yuliga zu bezwingen. Anstatt den Kampf fortzusetzen, ergibt sich Yuliga überraschend. Sie begründet ihre Kapitulation mit dem ausdrücklichen Befehl ihrer Herrscherin, Demon King Ruiza, lebend zurückzukehren. Im Gegenzug für ihre Freilassung gibt sie die Information preis, dass sie und Ganias die Einzigen waren, die offiziell zur Erkundung in die Menschenlande geschickt wurden. Beim Verlassen des Schlachtfelds wird sie von Theron vor einem heimtückischen Attentat durch eine unsichtbare Kreatur von Ganias gerettet.

Kyles erbarmungsloser Sieg über Ganias: Währenddessen konfrontiert Kyle den Dämon Ganias in einem erbitterten Zweikampf. Unter Ausnutzung seines Wissens aus der vorherigen Zeitlinie und mit speziell vorbereiteten Gegenständen – einem starken Kleber und Mithril-Ketten – gelingt es Kyle, Ganias zu überwältigen und ihn in einen Magmafluss zu ziehen. Vor seinem Tod befragt Kyle ihn zu den inneren Verhältnissen der Dämonen. Ganias bestätigt, dass die aktuelle Demon King Ruiza keine kriegerischen Absichten hegt, und enthüllt, dass er von der kriegsfreudigen Fraktion der Dämonen auf diesen Erkundungszug geschickt wurde. Auf Kyles entscheidende Frage nach einem schwarzflügligen, hornlosen Thronanwärter hat Ganias jedoch keine Antwort; eine solche Person sei in der Dämonengesellschaft undenkbar. Kyle tötet Ganias schließlich, indem er ihn im Magma ertränken lässt.

Die Episoden endet damit, dass Yuliga der Gruppe für ihre Rettung dankt und sich verabschiedet, während Kyle mit neuen, wichtigen Erkenntnissen über die Bedrohung durch die Dämonen zurückbleibt.