Tsuyokute New Saga - Episode 6 („Brothers in Arms“)

Nach dem überstandenen Attentat wird Prinzessin Milena von Kyles Gruppe sicher in die Hauptstadt zurückgebracht. Dort kommt die wahre Urheberschaft der Verschwörung ans Licht: Nicht nur ihr Bruder Carenas, sondern überraschend auch König Remonas selbst hatte das Attentat in Auftrag gegeben, aus Furcht vor Milenas wachsender Beliebtheit.

In einem folgenschweren Schritt konfrontiert Kyle den König und tötet ihn, um die Zukunft des Königreichs zu sichern. Sein Tod wird als Unfall vertuscht, und Milena besteigt den Thron. Als neue Königin ernennt sie Kyles Gruppe offiziell zu Helden und beauftragt sie mit einer neuen, heiklen Mission: Sie sollen in die Vasallenstadt Karan reisen, um die Auflösung von Milenas politischer Verlobung mit Prinz Maiser des Garganischen Reiches zu überbringen und gleichzeitig die unklaren Machtverhältnisse in der Schwarmschmiedenation zu untersuchen. Die Gruppe bricht in diese neue und unbekannte Region auf.