"Undead Girl Murder Farce Episode 2: Vampire" beginnt mit Godard, einem Vampir, und seinem Sohn Raoul in den Wäldern, wo sie ein Reh jagen. Obwohl Godard versucht, das Reh mit einem Gewehr zu töten, setzt er schließlich seine vampirischen Fähigkeiten ein, um dies zu tun, was seinen Kampf mit den menschlichen Normen verdeutlicht.

Als sie nach Hause zurückkehren, bietet sich ihnen ein düsteres Bild: Godards Frau Hannah wird tot aufgefunden, vermutlich gepfählt. Die Familie wohnt in einem großen Herrenhaus, und der Mord scheint sich in einem Raum mit verschlossener Tür ereignet zu haben, was das Rätsel noch verstärkt.

Aya und Tsugaru treffen ein, um den Mord zu untersuchen. Sie entdecken einen blutverschmierten Silberpfahl in der Nähe der Leiche, eine leere Flasche Weihwasser, einen blutverschmierten Mantel und ein Buch, das auf einer bestimmten Seite aufgeschlagen ist.

Während der Ermittlungen sieht man Godard mit menschlichen Reportern interagieren. Eine Reporterin sticht besonders hervor: ein junges Mädchen mit roten Haaren, das auch in der Eröffnungssequenz der Serie auftaucht, was eine mögliche Verbindung für die zukünftige Entwicklung der Handlung herstellt.

Zurück in der Villa sieht man Godards jüngstes Kind, Charlotte, mit einem Puppenhaus spielen, das ihrer Familie ähnelt. Die Positionen der Puppen stimmen mit keiner Szene der Folge überein, was ein interessantes Rätsel ergibt.

Am Ende der Episode diskutieren Aya und Tsugaru über die Merkwürdigkeiten des Falles: ein verstaubter Behälter, ein unwahrscheinlicher Todesfall und eine Reihe von Ereignissen, die nicht ganz zusammenpassen. Das aufgeschlagene Buch in der Nähe von Hannahs Leiche enthält ein Gedicht, das ein Hinweis auf den Mord sein könnte, aber seine Bedeutung bleibt unbestätigt.

Die Ermittlungen gehen weiter, und Aya und Tsugaru stehen kurz davor, den Fall zu lösen. Die Folge endet mit vielen unbeantworteten Fragen und bereitet den Weg für die nächste Folge.