Sylvia und Tinasha durchstreifen die Schatzkammer von Tuldarr, um auszuwählen, was sie mit nach Farsas nehmen wollen. Dabei stößt Tinasha auf einen vertrauten Gegenstand und beschließt, ihn genauer zu untersuchen.

Oscar befindet sich an der Ostgrenze bei General Edgard von Farsas, der von kleineren Konflikten berichtet. Besonders erinnert er sich an einen verheerenden Überfall der Nomaden Ito auf ein nahes Dorf. Die Überlebenden, darunter die Witwe Elze, wurden in die Festung gebracht. Elze erzählt von einer Legende aus ihrem Dorf über einen blauen Schwertkämpfer, der ein Mädchen vor einem Angriff rettete, und behauptet, der Schwertkämpfer stamme aus der Zukunft.

Tinasha und Oscar verbringen die Nacht in der Festung, wo Tinasha einen intensiven Traum hat, der von starken Gefühlen und magischen Kräften erfüllt ist. Der Traum ist von Hass und Groll durchdrungen.

Am nächsten Tag treffen Oscar und Tinasha auf Javi, den Anführer der Ito, der Elze zu einem Duell herausfordert. Javi kündigt an, dass das Duell auf dem heiligen Boden der Ito stattfinden wird. Tinasha und Oscar willigen ein und stellen Bedingungen, um weitere Plünderungen zu verhindern.

Das Duell beginnt und Oscar besiegt Javi rasch, fordernd ein Ende der Raubzüge. Tinasha erkennt, dass der Traum, den sie hatte, von Elze stammt. Der verletzte Javi bittet um Elzes Sicherheit und offenbart tiefere Gefühle für sie.

Bei der Erkundung der heiligen Stätten der Ito entdecken Tinasha und Oscar alte Schnitzereien und Geschichten über eine Gottheit namens Irityrdia, die die Zauberer verfolgte. Tinasha erkennt die bedrohliche Macht dieser Gottheit, die auf magiebegabte Menschen einwirkt.

Tinasha beschließt, sich Irityrdia zu stellen, die von Elze Besitz ergriffen hat. Der Kampf ist erbittert und Tinasha riskiert alles, um die Macht der Gottheit zu bannen. Trotz der Gefahr bleibt Oscar an ihrer Seite und zeigt so seine tiefe Verbundenheit.

Nach dem erfolgreichen Kampf gegen Irityrdia kümmern sich Tinasha und Oscar um die Verletzten und besprechen die nächsten Schritte. Oscar verspricht, Tinasha stets zu beschützen.