In Vinland Saga Staffel 2, Episode 23, erreicht der Handlungsbogen um Ketils Hof seinen Abschluss, da es Thorfinn gelingt, eine friedliche Lösung mit König Canute auszuhandeln. Die Episode deutet einen Wechsel des Schauplatzes in der nächsten Folge an, der auf eine Rückkehr in Thorfinns Heimat hindeutet.

Im Mittelpunkt dieser Folge steht Thorfinns erfolgreiche Verhandlung mit Canute. Er erreicht dies, indem er sein Wissen über Canute und sein entschiedenes Bekenntnis zur Gewaltlosigkeit ausnutzt. Er trifft sich mit Canute unbewaffnet und bekundet seine Absicht, einen Kampf um jeden Preis zu vermeiden, eine Entscheidung, die Canutes Interesse weckt, da Thorfinns Kampffähigkeiten bekannt sind.

Thorfinn kritisiert Canutes Pläne offen und weigert sich, unter seiner Herrschaft zu leben - eine Seltenheit für Canute, der eher an passiven Gehorsam gewöhnt ist. Trotzdem hat Thorfinn auch Verständnis für Canutes Ziel, eine utopische Gesellschaft zu schaffen, und erkennt, dass keine Lösung perfekt ist.

Thorfinns Lösung besteht darin, einen separaten Zufluchtsort für diejenigen zu schaffen, die sich durch Canutes Reich verdrängt oder vernachlässigt fühlen. Dieser Zufluchtsort wäre friedlich und offen für diejenigen, die nicht unter Canutes Herrschaft leben können oder wollen.

Thorfinn erkennt seine eigenen Grenzen an und räumt ein, dass er nicht über die Ressourcen von Canute verfügt und daher keine so große Bevölkerung versorgen kann. Sein Ziel ist es nicht, mit Canute zu konkurrieren, sondern Canute zu inspirieren, seine Ressourcen zum Wohle möglichst vieler Menschen einzusetzen und damit den Bedarf an Thorfinns alternativem Zufluchtsort zu minimieren. Canute scheint dies zu akzeptieren, indem er die Beschlagnahmung von Höfen einstellt und seine Armee verkleinert.

Später in der Episode stellt sich heraus, dass der wahre Name der als Snake bekannten Figur Roald, Sohn von Grim, ist. Diese Information wirft zwar ein Licht auf Snakes nordisches Erbe, ändert aber nichts Wesentliches an seinem Charakter oder seiner Hintergrundgeschichte, da dies in früheren Episoden bereits angedeutet wurde.