VTuber Legend - Episode 4

Awa feiert ihren Erfolg, indem sie sich ein Fitnessgerät "Long Fit" kauft und dessen Benutzung live überträgt. Während Hikari die höchste Schwierigkeitsstufe mühelos meistert, kämpfen Awa und Shion mit ihren mangelnden sportlichen Fähigkeiten. Ihre Bemühungen und die oft unverständlichen Geräusche, die sie dabei von sich geben, unterhalten die Zuschauer.

Als sie zu ihrem VTuber-Charakter Shuwa-chan wechselt, lernt Awa andere Live-on-VTuber kennen. Sie beginnt mit den Eroge-Rankings von Utsuki Sei und ist begeistert von Asagiri Harerus Charisma. Harerus überraschende Enthüllung von Awas und Shuwas Karten in ihrem Spiel berührt Awa tief und stärkt ihr Zugehörigkeitsgefühl zur Live-On-Community.

Am nächsten Tag trifft Awa Mashiron und Hikari im echten Leben, nachdem sie von einem jungen, gut aussehenden Live-On-Mitarbeiter ins Studio gefahren wurde. Das Trio findet es amüsant, sich persönlich zu treffen, da sie sich bereits online gut kennen. Sie sind im Studio, um ein Musikvideo aufzunehmen. Awa entdeckt, dass es sich bei ihrem mysteriösen Fahrer um Live-Ons Ass Asagiri Hareru handelt. Begeistert von dieser Entdeckung genießt Awa die Aufnahmesession, die in einem erfolgreichen Musikvideo gipfelt und die bevorstehende Enthüllung der vierten Generation von Live-On VTubers ankündigt.