Whisper Me A Love Song - Episode 5

In Episode 5 offenbart Aki ihre romantischen Gefühle für Yori, drängt Himari jedoch, eine Entscheidung über ihre eigenen Gefühle für Yori zu treffen, und warnt sie, dass sie eingreifen könnte, wenn Himari zögert. Nach einem nachdenklichen Gespräch mit Miki verlässt Himari das Haus, besorgt über die möglichen Folgen für Yori.

Im Kochclub spricht Himari mit Momoka über ihr romantisches Dilemma mit Yori. Momoka bietet verschiedene Perspektiven an, um ihre Liebe auszudrücken und sie zu unterstützen. Später machen Yori und Himari einen nachdenklichen Spaziergang nach Hause, bei dem Yori Himaris selbstgebackene Kekse probiert.

Dieser Moment wird kurz unterbrochen, als Momoka Himaris vergessenes Telefon zurückbringt und Yori begegnet. Yori äußert daraufhin ihre Eifersucht über Himaris Nähe zu Momoka, doch Himari beruhigt sie. Yori bittet dann um eine endgültige Antwort auf ihre Gefühle nach dem Konzert, um den Druck des Wartens zu lindern.

Zu Hause denkt Yori über ihre sich entwickelnden romantischen Gefühle nach und vollendet ein Liebeslied mit dem Titel "Sunny Spot" für ihre Band SSGIRLS. Die Band lobt das Lied und das Gespräch kommt auf Himaris kürzlich erhaltenes Keksgeschenk. Yori, die zunächst nervös ist, willigt auf Akis Vorschlag hin ein, Himari zu ihrer Probe einzuladen.

Aki, die ihre frühere Härte bereut, entschuldigt sich bei Himari, die sie abblitzen lässt und Yori eine klare Antwort nach dem bevorstehenden Konzert verspricht. Die Episode endet mit einer Szene, die von Kameradschaft und leichten Spannungen zwischen den SSGIRLS geprägt ist. Himari erklärt sich bereit, Yori bei der Auswahl eines themenbezogenen Accessoires für das Konzert zu helfen und besiegelt damit ihre Verabredung. In der letzten Szene tauschen Momoka und Hajime Süßigkeiten und Neuigkeiten über die Konzertkarten aus, während Yori vor den Augen ihrer Freunde Himaris Kekse genießt.