Die Episode beginnt mit einem Rückblick auf Nagatos Vergangenheit: Nach seinem Mittelschulabschluss wird er von Mobbern bedrängt, bis Anzai eingreift. Nagatos Bewunderung für Anzais Stärke führt dazu, dass er später KEEL beitritt, in der Hoffnung, selbst stärker zu werden. Doch stattdessen gerät er unter die Kontrolle von KEELs tyrannischem Anführer Natori.

In der Gegenwart reflektieren die Furin-Mitglieder die Folgen des KEEL-Konflikts. Sakura kämpft mit Selbstvorwürfen, da er sich für die Verletzungen seiner Teamkameraden verantwortlich fühlt. Die erfahreneren Mitglieder wie Kaji und Hiragi betonen jedoch, dass Verantwortung und Schwächen gemeinsam getragen werden – ein zentrales Thema von Furins Zusammengehörigkeit.

In einer Schlüsselszene im Restaurant Ashitaba gibt Umemiya Nagato einen Rat: Er solle die Bedeutung von Gemeinschaft und den „Geschmack der Sicherheit“ nicht vergessen, den man nur in vertrauensvoller Begleitung spürt. Parallel dazu wird Sakuras innerer Konflikt gelöst, als Umemiya ihm klar macht, dass sein Zögern im Kampf aus seiner Sorge um die anderen entstand – ein Zeichen echter Verbundenheit.

Die Episode endet mit der Auflösung von KEEL und einem versöhnlichen Moment zwischen Nagato, Anzai und Tsuchiya. Leichte humorvolle Szenen, in denen Sakura wegen seiner emotionalen Reaktionen aufgezogen wird.