Wind Breaker - Episode 19

Die Episode folgt Tsubaki und den Furin-Mitgliedern bei einem Besuch bei Ito-san, einem älteren Mann, der seit dem Tod seiner Frau Yui in Trauer verharrt. Ziel ist es, ihn durch Gespräche und Hilfe im Haushalt aufzuheitern. Während des Besuchs entdecken sie Itos unausgesprochene Zweifel: Er fragt sich, ob Yui in ihrer arrangierten Ehe glücklich war, da sie selten über Gefühle sprach.

Durch Fotos und Erinnerungsstücke erfährt die Gruppe von der gemeinsamen Leidenschaft des Paares für Mode. Ein Schlüsselmoment ist die Entdeckung eines Hundsbaum-Bildes im Garten, den Yui einst pflanzte. Tsubaki erklärt die Symbolik des Baums („Ewigkeit“ und „unbeantwortete Liebe“) und deutet an, dass Yui damit ihre Zuneigung zeigte, obwohl sie schüchtern war. Dies löst Itos Schuldgefühle auf, da er erkennt, dass Yui ihn liebte – bestätigt durch ihre stillen Gesten wie das Pflanzen des Baums und das Tragen seiner geschenkten Kleidung.

Parallel wird Tsubakis Vergangenheit beleuchtet: Ito und Yui akzeptierten ihn trotz seiner unkonventionellen Vorlieben, was ihm half, sich selbst zu lieben. Die Episode endet mit einem versöhnlichen Moment, in dem Ito Yuis Liebe durch ihre Handlungen versteht.