Sakura, Nirei und Suo treffen sich mit Tsubaki in Keisei Street, um sich für die Hilfe bei Ito-san zu bedanken. Bei einem gemeinsamen Essen in einer Bar erleben sie Tsubakis fesselnde Tanzperformance und lernen die Sängerin Shizuka näher kennen, die eng mit Roppo Ichiza, einer einflussreichen Gruppe im Viertel, verbunden ist. Plötzlich wird die Feier durch einen Angriff der kriminellen Gruppe GRAVEL aus dem Sunaba-Distrikt unterbrochen, die Shizuka entführen wollen.

Roppo Ichiza, angeführt vom impulsiven Kanji, verbündet sich mit Furin, um die Straße und Shizuka zu schützen. Während des Kampfes zeigt Nirei erstmals praktische Fortschritte durch Suos Training und setzt defensive Taktiken ein, während Sakura und Kanji Seite an Seite kämpfen. Die Episode enthüllt, dass GRAVEL als bezahlte Schläger agiert und Shizuka als Druckmittel für finanzielle Forderungen nutzen will.

Trotz Überzahl der Gegner betont Kanji Roppo Ichizas Philosophie: Sie kämpfen nicht für Siege, sondern um die Sicherheit und Freiheit der Menschen in Keisei Street zu bewahren. Die Eskalation gipfelt im Eintreffen weiterer GRAVEL-Mitglieder, die die Lage verschärfen. Die Episode endet mit einem kritischen Cliffhanger, als Roppo Ichiza und Furin sich auf einen aussichtslos scheinenden Kampf gegen die übermächtige Gruppe vorbereiten, während Shizukas Schicksal in der Schwebe bleibt.