Episode 13 beginnt damit, dass Yamada eine heikle Situation mit Tsubaki meistert. Tsubaki mag Yamada, aber er empfindet nicht dasselbe. Er behandelt es mit Freundlichkeit, was den Zuschauer nur noch mehr für ihn begeistert.

Dann, ein Lichtblick für Yamada - er erkennt, dass er tiefe Gefühle für Akane hat. Das ist eine ziemlich große Sache, da er schon eine Weile um diese Tatsache herumgetanzt ist.

Weiter geht es mit Akane, die sich mit ihren FOS-Gaming-Freunden trifft. Am Ende ist sie etwas zu beschwipst, und rate mal, wer da ist, um ihr zu helfen? Der gute alte Yamada, der immer bereit ist, ihr zur Hand zu gehen.

Und jetzt kommt die lustige Wendung. Anstatt Akane ihre Gefühle zu gestehen, wie wir es normalerweise erwarten würden, fragt sie Yamada, ob er sie mag. Nun, das bringt Yamada dazu, endlich zuzugeben, dass er mehr als nur ein bisschen in Akane verliebt ist.

Mit Yamadas herzerwärmendem Geständnis erleben wir eine positive Veränderung in ihrer Beziehung. Er ruft sie am nächsten Tag an (wie er es versprochen hat) und bestätigt, dass sie nun offiziell ein Paar sind.

Und so endet die letzte Folge. Dieses Finale beendet die Staffel auf einem Höhepunkt und lässt uns mit einem herzerwärmenden Gefühl zurück. Während wir unsere Daumen für eine weitere Staffel drücken, ist es beruhigend zu wissen, dass Yamada und Akane ein schönes Kapitel in ihrem Leben beginnen. Selbst wenn der Anime nicht fortgesetzt wird, lebt ihre Geschichte weiter, und sie werden im Leben gemeinsam ein höheres Level erreichen.