Episode 6 von "Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru" zeigt weiterhin die einzigartige Mischung des Anime aus Humor, lebendigen Animationen und herzlicher Erzählung.

Die Erzählung konzentriert sich jedoch nicht nur auf die Komödie. Die Episode überrascht angenehm, indem sie den Handlungsbogen von Runas Charakter erweitert, obwohl die Konflikte der vorherigen Episode gelöst sind. Runas Reise, zu verstehen, was Freundschaft wirklich bedeutet, geht weiter und stellt einen nachvollziehbaren Kampf für das junge Mädchen dar. Die Komplexität ihrer Beziehung zu Akane, von Runas transaktionalem Verständnis des Online-Fandoms bis hin zu Akanes mehr auf Gegenseitigkeit beruhendem Ansatz für Freundschaften.

Die Episode nutzt diese neue Dynamik geschickt, um Runas Charakter weiter zu entwickeln. Aber, wie die Episode zeigt, führt ihr Mangel an sozialer Erfahrung zu einigen humorvollen Momenten, als sie versucht, sich in Akanes und Yamadas Beziehung einzumischen, ein Unterfangen, das angesichts ihrer eigenen sozialen Ungeschicklichkeit zum Scheitern verurteilt ist.

Zum Ende hin nimmt die Episode auch eine dramatische Wendung. Yamadas Schwierigkeiten mit Frauen werden mehr denn je hervorgehoben und deuten auf mögliche zukünftige Schwierigkeiten für Akane hin. Dies könnte darauf hindeuten, dass Runas unbeholfene Versuche, Akane und Yamada zusammenzubringen, ihnen schließlich helfen könnten, sich näher zu kommen.

Die Episode endet mit einer Bemerkung, in der Momokos Kritik an Akanes Spielgewohnheiten auf subtile Weise ihre eigene Einsamkeit hervorhebt.