In der neuesten Folge von The Legendary Hero is Dead! wird Touka durch ein übernatürliches Ereignis in eine Traumwelt transportiert, wie es in Anime-Geschichten häufig vorkommt. Die friedliche Aura dieser alternativen Welt verlockt Touka, aber er bringt den Mut auf, zu fliehen, und zieht die gefährliche Realität einer beruhigenden Illusion vor.

Der Kern der Episode liegt in Toukas Reise durch seine persönliche Geschichte. Ein großer Teil der Geschichte befasst sich mit der Beziehung zwischen Touka und Yuna, die bisher weitgehend als aggressiv und ohne gegenseitigen Respekt wahrgenommen wurde. Trotz eines tapferen Versuchs, ihre Beziehung in ein positiveres Licht zu rücken, scheint die Veränderung angesichts ihrer Vergangenheit voller unangenehmer Auseinandersetzungen schwer zu akzeptieren.

Die Episode taucht in Toukas Hintergrundgeschichte ein und enthüllt ein Leben, das von Entbehrungen geprägt ist. Er hat die Brutalität seines Vaters und den Schmerz über den Verlust seiner Mutter während eines Krieges erlebt. Allein und verwundet war er am Rande der Verzweiflung, bis ein Brief von Yuna ihn zum Durchhalten ermutigte.

Dennoch fällt es der Episode schwer, einen überzeugenden romantischen Faden zwischen Touka und Yuna zu weben. Wenn man ihre belastete Vergangenheit außer Acht lässt, fehlt es ihrer Beziehung an Wärme, Tiefe und glaubhafter Dynamik. Die Handlung betont Toukas beschützende Seite und seine echte Sorge um Yuna.