Episode 11 von "Yuzuki-san Chi no Yonkyoudai" handelt von Hayato Yuzuki, dem ältesten der Yuzuki-Brüder, als er krank wird, und wie sich seine jüngeren Brüder und ihre Freunde um ihn kümmern.

Die Episode beginnt damit, dass Uta, eine Freundin der Familie, aufgeregt von einem Wochenendausflug mit ihrer Mutter zu einer heißen Quelle erzählt. Währenddessen beginnt Hayato sich unwohl zu fühlen und zeigt erste Anzeichen einer Erkältung, die er zunächst verdrängt. Am nächsten Morgen verschlimmert sich Hayatos Zustand und er ist nicht mehr in der Lage, das Bett zu verlassen. Seine Brüder Minato, Mikoto und Gakuto stellen fest, dass er Fieber hat und beschließen, die Hausarbeit zu übernehmen und darauf zu bestehen, dass Hayato sich ausruht. Trotz seines Widerwillens willigt Hayato ein, sich von ihnen pflegen zu lassen. Minato und Mikoto nehmen die Situation in die Hand und Minato begleitet Hayato ins Krankenhaus. Der Arzt diagnostiziert bei Hayato eine Erkältung, verschreibt ihm fiebersenkende Medikamente und rät ihm, sich auszuruhen und viel zu trinken. Minato übernimmt begeistert die Rolle des Pflegers und achtet darauf, dass Hayato die Anweisungen des Arztes befolgt.

Zu Hause kümmern sich die Brüder um das Essen und den Haushalt und zeigen ihre Zuneigung und Fürsorge für Hayato. Doch Hayatos Zustand bessert sich nicht wie erwartet, was die Brüder beunruhigt.

In einem Moment der Krise, als Hayatos Fieber in die Höhe schnellt, kommt die Familie Kirishima, die vor kurzem von einer Reise zurückgekehrt ist, zu Hilfe. Utas Mutter, eine Polizistin, bringt Hayato zu einem Arzt, der am Wochenende arbeitet, während Kojiro und die Kinder bei den Yuzuki-Brüdern bleiben.

Die Episode zeigt die starken Bindungen innerhalb der Yuzuki-Familie und ihres erweiterten Freundeskreises.