In Episode 8 von "Zom 100 - Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto" entfaltet sich die Geschichte mit einer Mischung aus Action, Humor und kultureller Erkundung. Akira, Kencho und Shizuka sind auf einer Reise, um Akiras Liste von 100 Dingen zu erfüllen, die er tun möchte, bevor er ein Zombie wird. Sie werden von Beatrix Amerhauser begleitet, einer deutschen Frau, die von der japanischen Kultur begeistert ist.

Die Folge beginnt damit, dass sich die Gruppe bereit erklärt, Beatrix beim Transport eines Fisches zu einem Sushi-Restaurant in Takasaki City zu helfen. Beatrix verrät, dass sie schon immer davon geträumt hat, nach Japan zu kommen und die japanische Kultur kennenzulernen, und dass es ihr derzeitiges Ziel ist, Sushi zu essen, das von einem Meisterkoch zubereitet wird. Akira, der auch "Schwein in einem netten Sushi-Restaurant essen gehen" auf seiner Liste hat, erklärt sich gerne bereit, ihr zu helfen.

Als sie Takasaki erreichen, finden sie die Stadt von Zombies überrannt. Akira und Beatrix, gekleidet in einen Hai-Anzug bzw. eine Samurai-Rüstung, locken die Zombies mit einem Walkman weg. Es gelingt ihnen, den Fisch in das Sushi-Restaurant zu bringen, wo sie sich ein Festmahl gönnen. Der Chefkoch, der schon seit 30 Jahren im Geschäft ist, bedankt sich für ihre Gunst und bietet ihnen Sake in Hülle und Fülle an.

Nach ihrem Sushi-Abenteuer macht sich die Gruppe auf den Weg zu einer heißen Quelle, einem weiteren Punkt auf Akiras Liste. Sie kommen an der heißen Quelle Kusatsu an, müssen aber feststellen, dass auch diese von Zombies befallen ist. Akira und Beatrix versuchen erneut, die Zombies wegzulocken, aber diesmal schlägt ihr Plan fehl. Gerade als sie glauben, dass alle Hoffnung verloren ist, entdecken sie eine abgelegene heiße Quelle in den Bergen.

Während ihres Aufenthalts in der heißen Quelle spricht Shizuka mit Akira über ihre Ängste und Unsicherheiten, insbesondere in Bezug auf Liebe und Beziehungen. Sie gibt zu, dass sie sich immer auf die Arbeit konzentriert hat, um nicht emotional verletzt zu werden. Akira hört ihr aufmerksam zu, und die beiden haben einen Moment des Verständnisses.

Die Episode endet damit, dass die Gruppe die heiße Quelle genießt und einen weiteren Punkt auf Akiras Liste abhakt. Trotz der Zombie-Apokalypse finden sie Momente der Freude und der kulturellen Wertschätzung und erfüllen sich einen persönlichen Wunsch nach dem anderen.