In Episode 9 liegt der Schwerpunkt auf Akiras Reise zurück in seine Heimatstadt. Akira, Shizuka und ihre Freunde sind auf dem Weg, Akiras Eltern zu besuchen. Sie stoßen auf einen blockierten Tunnel voller Zombies, der sie zwingt, einen Umweg durch einen Wald zu machen. Im Wald treffen sie auf Masaru Kumano, einen Zimmermann, der sie vor einem Zombie-Eber rettet. Masaru baut ein Baumhaus, was sich mit einem von Akiras Bucket-Listenpunkten deckt: "Ein Baumhaus bauen".

Die Gruppe beschließt, Masaru bei der Fertigstellung seines Baumhauses zu helfen. Während der Bauarbeiten denkt Akira darüber nach, wie wichtig es ist, achtsam mit der Welt um ihn herum umzugehen, inspiriert von Masarus Philosophie, auf die "Stimme des Waldes" zu hören. Masaru enthüllt, dass er seine infizierte Frau und seinen Sohn töten musste.

Nachdem das Baumhaus fertiggestellt ist, trennen sich ihre Wege mit Masaru und sie setzen ihre Reise fort. Schließlich kommen sie in Akiras Dorf an, das es geschafft hat, sich von der Zombie-Epidemie abzuschotten. Akira ist erleichtert, dass seine Eltern in Sicherheit sind, aber er weiß nicht, wie er sie glücklich machen und ihnen ihre Liebe und Unterstützung "zurückzahlen" kann. Seine Versuche, im Haus zu helfen und Geschenke zu machen, werden von seinen Eltern höflich, aber distanziert beantwortet.

In der Zwischenzeit taucht im Dorf eine Gruppe von Männern aus der Stadt auf, die ebenfalls eine "100 Dinge, die man tun muss, bevor man ein Zombie wird"-Liste erstellt haben. Sie scheinen finstere Absichten zu haben und bereiten damit den Boden für einen möglichen Konflikt.

Die Folge endet mit einer Vorschau auf die nächste Folge, "Hometown of the Dead", in der die Herausforderungen angedeutet werden, die auf Akira und seine Freunde warten.