Für den bevorstehenden Anime "Hell Mode ~ Hardcore Gamer Dominates the Other World with Overpowered Settings ~" (japanischer Titel: Heru Mōdo ~ Yarigomi Suki no Gēmā wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru ~) wurde ein neuer Werbeclip veröffentlicht. Zudem wurden weitere Synchronsprecher bekannt gegeben.

Es handelt sich um den zweiten längeren Trailer zu der Serie. Die gezeigten Szenen stellen den Protagonisten Allen in den Mittelpunkt, der im schwierigsten Spielmodus ("Hell Mode") in einer anderen Welt wiedergeboren wird. Der Clip stellt Allens Bemühungen dar, seine Fähigkeiten zu verbessern, und thematisiert seine Sorge um seine Familie sowie die inneren Konflikte, mit denen er und seine Gefährten zu kämpfen haben.

Zu den neu angekündigten Sprechern gehören zwei prominente Namen:

- Akio Ōtsuka leiht seine Stimme der Rolle des Zenoff. Die Figur ist Kommandant der Ritter in der Region Granvelle und zeichnet sich durch immense Kampfkraft aus.

- Takahiro Miyamoto spricht Carnell, den Herrscher des gleichnamigen Gebiets, der skrupellos seine eigenen Interessen verfolgt.

Die Handlung des Anime basiert auf einer populären Romanreihe. Sie folgt einem Angestellten, der normale Videospiele zu einfach findet. Als er ein Online-Spiel im anspruchsvollsten "Hell Mode" starten will, wird er stattdessen in eine Fantasiewelt versetzt. Dort muss er sich mit seinen Fähigkeiten behaupten.
Die Hauptfigur Allen wird von der Sprecherin Mutsumi Tamura verkörpert. Die Serie soll im Januar 2026 Premiere feiern.