Reinhilt Schneider ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 25. August 1946 in Hamburg. Sie hat eine umfangreiche Karriere über mehrere Jahrzehnte aufgebaut und arbeitete intensiv sowohl in der Synchronisation für Film und Fernsehen als auch in deutschen Hörspielproduktionen.

Schneider begann ihre Karriere in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren, mit frühen Arbeiten wie Auftritten in deutschen Fernsehserien wie Hafenpolizei und Die Unverbesserlichen. Besonders bekannt wurde sie jedoch für ihre Synchronarbeit. Ein bedeutender Teil ihrer frühen Karriere war Hörspielen für das Label EUROPA gewidmet, wo sie in den 1970er Jahren in zahlreichen Produktionen Hauptrollen übernahm. Dazu gehörten Charaktere wie Klara Sesemann in Heidi, Gerda in Die Schneekönigin und die Titelrolle in Puppenjulchen und die Zaubermaus.

Im Bereich Anime lieh Schneider mehreren Charakteren ihre deutsche Stimme. Sie wird als Stimme von Prinzessin Guinevera in der Serie Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur, bekannt auf Deutsch als Prinz Artus, geführt. In derselben Serie sprach sie auch den Charakter Prinzessin Sonya. Für den Anime Lucy-May of the Southern Rainbow, bekannt auf Deutsch als Lucy in Australien, sprach sie sowohl die Charaktere Annie als auch Kate. Während die Benutzeranfrage auch Rollen als Tob in Lucy-May und die Titelrolle in Najica Blitz Tactics erwähnt, wurden diese spezifischen Nennungen in den verfügbaren Suchergebnissen nicht gefunden.

Über Anime hinaus ist Schneiders Synchronarbeit umfangreich. Sie hat einer Vielzahl von Schauspielerinnen in Realfilmen und Fernsehserien ihre deutsche Stimme geliehen. Einige ihrer bemerkenswerten Synchronrollen umfassen das Sprechen von Kath Soucies Charakter Phil DeVille in den Rugrats-Filmen, Adrienne King als Alice in Freitag der 13. Teil 2, und verschiedene Rollen in beliebten Serien wie Magnum, Knight Rider und Ein Engel auf Erden.

Schneider ist während ihrer gesamten Karriere im deutschen Hörspiel sehr aktiv geblieben, einem Bereich, in dem sie als bedeutende Figur gilt. Sie hatte wiederkehrende Rollen in langlaufenden Serien wie Die drei???, TKKG und Masters of the Universe. In She-Ra sprach sie den Charakter Perfuma. Ihre Arbeit in diesem Medium setzte sich bis in die 2020er Jahre fort, mit Rollen in neuen Produktionen für Serien wie Fünf Freunde und TKKG, sowie der Übernahme von Hauptrollen in der Titania Medien-Serie Gruselkabinett und Grimms Märchen. Laut einer Datenbank wurden ihr zwischen 1970 und 2024 über 300 Rollen in Hörspielen zugeschrieben.