Sergio Gibello war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 21. Juli 1931. Er baute eine bedeutende Karriere im italienischen Unterhaltungsgewerbe auf und trat in den 1990er Jahren in zahlreichen Realfilmen auf, insbesondere in komödiantischen Rollen unter der Regie von Neri Parenti und Carlo Vanzina. Bekannt wurde er für seine Auftritte in der beliebten Fantozzi-Filmreihe, darunter Titel wie Fantozzi alla riscossa und Fantozzi in paradiso, sowie den A spasso nel tempo-Filmen.

Allerdings ist Gibello vielleicht am weitesten für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt, wo er einer Vielzahl von Charakteren in nach Italien importierten Anime- und Zeichentrickserien seine Stimme lieh. Er war eine prominente Figur während des goldenen Zeitalters des Anime im italienischen Fernsehen und trug zu den geliebten italienischen Fassungen vieler klassischer Serien bei. Seine Stimme wurde durch seine vielseitigen Darbietungen, bei denen er oft mehrere Rollen innerhalb einer einzigen Serie übernahm, Generationen von Zuschauern vertraut.

Seine Synchronrollen sind zahlreich und umfassen ein breites Spektrum an Charakteren. In der Serie Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur sprach er in der ersten italienischen Synchronisation den weisen Zauberer Merlino und den Ritter Parsifal. Er war die Stimme von Pelouche, dem Spielzeugmacher, im Anime Mori no Tonto-tachi, bekannt in Italien als Alla scoperta di Babbo Natale. In der Serie Die wunderbare Reise des kleinen Nils sprach er sowohl den Charakter Gunnar als auch Papà Moscardino. Er übernahm auch die Rolle des Piloten Isamu in Beast King GoLion, einer Serie, die später zum beliebten Voltron adaptiert wurde.

Gibellos Portfolio umfasste viele weitere bedeutende Rollen. Er war die erste Stimme des Nachrichtensprechers in den italienischen Synchronfassungen von Tiger Mask und Tiger Mask II und sprach Dr. McCool in Tombik & B.B. Show. Er synchronisierte Sakurai in City Hunter, Lagan in God Sigma und Sgrinfia in Time Bokan. Er trug auch zu den Synchronisationen anderer klassischer Serien bei, wie Die geheimnisvollen Städte des Goldes, wo er Pedro sprach, und Future Boy Conan, als der Koch. Seine Karriere erstreckte sich bis in die 2000er Jahre, mit einer Rolle im Film InuYasha – Der Film 3: Das Schwert des Machthabers.

Während seiner gesamten Karriere arbeitete Sergio Gibello an zahlreichen Produktionen großer japanischer Studios wie Toei Animation und wurde so eine vertraute und geschätzte Stimme in der italienischen Synchronisation. Seine Fähigkeit, ein breites Spektrum an Charakteren darzustellen, von Helden und Weisen bis hin zu komödiantischen und schurkischen Figuren, zeigte seine Vielseitigkeit und festigte sein Vermächtnis als eine grundlegende Figur in der Welt der italienischen Anime-Synchronisation.