Lidia Costanzo ist eine italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien in den 1980er und 1990er Jahren bekannt ist. Ihre Karriere im Unterhaltungsbereich begann in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin, wo sie in verschiedenen Dramen und Filmen auftrat. 1969 wechselte sie zur Synchronsprecherei und lieh der titelgebenden Figur in der Puppensendung Io sono Patitù un Pirimpillo ihre Stimme.

Costanzo ist besonders für ihre vielseitige Stimmbandbreite bekannt, die es ihr ermöglichte, ein breites Spektrum an Charakteren darzustellen, von reifen Frauen bis hin zu hohen, verspielten Rollen. Sie wurde zu einer prominenten Figur in der Synchronisation von Anime für den italienischen Sender Fininvest, wo sie nicht nur Charaktere synchronisierte, sondern auch häufig als Synchronregisseurin und Dialogautorin tätig war. Eine ihrer gefeiertsten Rollen ist die der bösartigen Milady in der Serie Anime Sanjushi, bekannt auf Italienisch als D'Artagnan e i moschettieri del re, eine Rolle, für die sie auch die italienische Synchronisation leitete. Eine weitere bedeutende Rolle war die von Posi, dem außerirdischen Kätzchen, in L'incantevole Creamy.

Ihre umfangreichen Beiträge zur Welt der Anime-Synchronisation umfassen eine Vielzahl von Rollen. Darunter sind Gunum in Huckleberry Finn Monogatari und Bea in Don-Don Domel to Ron. Besonders produktiv war sie in der Anthologie-Serie World Fairy Tale Series, in der sie während ihrer Laufzeit mehreren Charakteren ihre Stimme lieh, darunter die Gute Fee, die Herzkönigin, die Böse Königin, die Böse Hexe des Westens und eine generische böse Hexe. Neben ihren sichtbaren Sprechrollen war Costanzos Arbeit hinter den Kulissen beträchtlich. Sie leitete die italienische Synchronisation für zahlreiche Serien, darunter Daddy Long-Legs, Flower Witch Mary Bell, Nadia: The Secret of Blue Water und The Twins at St. Clare's, und steuerte auch Drehbücher für Sailor Moon R bei. Ihre vielseitige Karriere festigt ihren Status als Schlüsselfigur in der Geschichte der italienischen Anime-Lokalisierung.