Roberto Colombo ist ein italienischer Synchronsprecher, geboren am 18. Juli 1943 in Como, Lombardei, Italien. Er ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime ins Italienische bekannt, die in Italien ausgestrahlt werden.

Colombos Karriere ist durch eine Vielzahl von Neben- und Charakterrollen in zahlreichen Anime-Serien im späten 20. Jahrhundert geprägt. Er lieh verschiedenen Charakteren in der Serie Huckleberry Finn Monogatari seine italienische Stimme, darunter dem Handlanger von Turner, Mr. Goover, dem Notar und dem Sheriff. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Rollen gehören Kibith und der König der Welt in Dragon Ball Z sowie der König der Welt in der originalen Dragon Ball-Serie. Er sprach auch den Charakter Ii Shenron in Dragon Ball GT.

Zusätzlich zu seiner Arbeit im Dragon Ball-Franchise umfasst Colombos umfangreiche Filmografie die Rolle des Leone Minore in Saint Seiya und den Charakter Runnir im Film Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods. Er verkörperte den Erzähler in Legendary Armor Samurai Troopers und übernahm mehrere Rollen in Kaiketsu Zorro, darunter Kapital, Brown und Red Wolf. Weitere bedeutende Engagements umfassen Pisolo in The Legend of Snow White, Damiano in Dash! Yonkurō sowie verschiedene Rollen wie einen Baseballtrainer in Hiatari Ryoko und einen Politiker in einer Episode von City Hunter.

Colombos Arbeit erstreckte sich auch auf Nicht-Anime-Zeichentrickserien, in denen er Charaktere wie Leatherhead in der 1987er Teenage Mutant Ninja Turtles-Serie, Cable in der 1992er X-Men-Serie und Lionet Ban in der italienischen Synchronfassung von Knights of the Zodiac sprach. Seine Karriere zeigt eine produktive Leistung im Bereich der Animationssynchronisation und trug italienischsprachige Darbietungen zu einem breiten Spektrum international populärer Serien bei.