Nachi Nozawa, dessen bürgerlicher Name Yasutomo Nozawa war, war ein japanischer Schauspieler, Synchronsprecher, Erzähler und Theaterregisseur, geboren in Tokio am 13. Januar 1938. Er war zum Zeitpunkt seines Todes am 30. Oktober 2010 im Alter von 72 Jahren an Lungenkrebs beim Talentbüro Office PAC unter Vertrag. Seinem Ableben folgte eine posthume Ehrung, ein Sonderpreis bei den 5. Seiyu Awards im Jahr 2011.

Nozawas Karriere war umfangreich und vielseitig und erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte. Er war äußerst aktiv in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien, wo er zur offiziellen japanischen Stimme prominenter westlicher Schauspieler wie Al Pacino und Alain Delon wurde. Er war auch bekannt für die Synchronisation der Stimmen von Bruce Willis und Robert Redford sowie für die japanische Stimme von C-3PO in der originalen Star-Wars-Trilogie. Neben seiner Sprechertätigkeit war er Theaterregisseur und fungierte als Produzent für die Theatergruppe Gekidan Baraza.

Im Bereich Anime hinterließ Nozawa mit einer Vielzahl ikonischer Rollen einen bedeutenden Eindruck. Eine seiner frühesten und bekanntesten Rollen war die des Arsène Lupin III im Lupin III: Pilot Film von 1969, einem grundlegenden Werk für die langjährige Franchise. Er wird auch gefeiert für die Synchronisation des Titelcharakters in Space Adventure Cobra, Hyakkimaru in Dororo und Vater Alexander Anderson in Hellsing. Seine anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Jin Munakata in Aim for the Ace!, Hans Axel von Fersen in Die Rosen von Versailles, Black Jack in der Astro Boy-Serie von 1980, Masumi Hayami in Glass Mask und Oni-Ou / Kazuma Shingūji in der Sakura Wars-Serie. Er steuerte seine Stimme auch zu Videospielen bei, insbesondere als Professor Hojo in der Final Fantasy VII-Serie und als Vexen in der Kingdom Hearts-Serie.