Toni Barry
Beschreibung
Toni Barry ist eine britische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre Beiträge zu englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien und -Filme bekannt ist, hauptsächlich in den 1980er und 1990er Jahren. Sie wurde am 26. Juni 1961 geboren. Ihr Werk ist eng mit den Anfängen der Anime-Lokalisierung im Vereinigten Königreich verbunden, oft durch Manga Entertainment.
Barrys Karriere ist durch mehrere prominente und wiederkehrende Rollen in Science-Fiction- und Action-orientierten Animes geprägt. Sie ist insbesondere die englische Stimme von Leona Ozaki, die sie sowohl in der ursprünglichen OVA-Serie „Dominion Tank Police“ von 1992 als auch in deren Fortsetzung „New Dominion Tank Police“ von 1993 sprach. Diese Rolle zählt zu ihren bedeutendsten Beiträgen zum Anime-Genre.
Eine weitere Hauptrolle war die englische Synchronisation der ikonischen Femme fatale Fujiko Mine im ersten Lupin-der-Dritte-Fernsehspecial. Sie sprach die Figur in der englischen Fassung von „Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty“ (auch bekannt als „Bye-Bye Liberty - Close Call!“), die 1989 im Vereinigten Königreich veröffentlicht wurde. Ihre Arbeit am Lupin-Franchise umfasst auch die Synchronisation von Fujiko Mine im früheren Film „The Mystery of Mamo“.
Barrys Stimme ist in einer Vielzahl weiterer bemerkenswerter Anime-Titel aus dieser Ära zu hören. Sie sprach die Figur Asa im klassischen Film „Project A-Ko“ (1986). In der Anime-Serie „Tanoshii Moomin Ikka“ war sie Teil der englischen Besetzung und lieh mehreren Charakteren ihre Stimme, darunter Floren und Klein-Mü. Zu ihren weiteren Anime-Engagements gehören die Rolle der Ran in „Blue Sonnet“, Shoko in „Bounty Dog“ (auch bekannt als „獵殺月球“) und Matsuri Toba in „Sohryuden - Legend of the Dragon Kings“. Sie sprach auch Karen Kasumi im Anime-Film „X“ von 1996.
Zusätzlich zu ihrer umfangreichen Anime-Synchronarbeit erstreckte sich Barrys Karriere auf Live-Action-Fernsehen und -Film sowie andere Sprechrollen. Sie trat in der britischen Fernsehserie „Press Gang“ auf und lieh ihre Stimme für das ikonische Kinderprogramm „Teletubbies“. Ihre späteren Arbeiten umfassten Sprechrollen in Videospielen wie „Space Channel 5: Part 2“ und „Colony Wars: Red Sun“. Informationen deuten darauf hin, dass Toni Barry mittlerweile aus der Schauspiel- und Synchronbranche zurückgezogen ist.
Barrys Karriere ist durch mehrere prominente und wiederkehrende Rollen in Science-Fiction- und Action-orientierten Animes geprägt. Sie ist insbesondere die englische Stimme von Leona Ozaki, die sie sowohl in der ursprünglichen OVA-Serie „Dominion Tank Police“ von 1992 als auch in deren Fortsetzung „New Dominion Tank Police“ von 1993 sprach. Diese Rolle zählt zu ihren bedeutendsten Beiträgen zum Anime-Genre.
Eine weitere Hauptrolle war die englische Synchronisation der ikonischen Femme fatale Fujiko Mine im ersten Lupin-der-Dritte-Fernsehspecial. Sie sprach die Figur in der englischen Fassung von „Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty“ (auch bekannt als „Bye-Bye Liberty - Close Call!“), die 1989 im Vereinigten Königreich veröffentlicht wurde. Ihre Arbeit am Lupin-Franchise umfasst auch die Synchronisation von Fujiko Mine im früheren Film „The Mystery of Mamo“.
Barrys Stimme ist in einer Vielzahl weiterer bemerkenswerter Anime-Titel aus dieser Ära zu hören. Sie sprach die Figur Asa im klassischen Film „Project A-Ko“ (1986). In der Anime-Serie „Tanoshii Moomin Ikka“ war sie Teil der englischen Besetzung und lieh mehreren Charakteren ihre Stimme, darunter Floren und Klein-Mü. Zu ihren weiteren Anime-Engagements gehören die Rolle der Ran in „Blue Sonnet“, Shoko in „Bounty Dog“ (auch bekannt als „獵殺月球“) und Matsuri Toba in „Sohryuden - Legend of the Dragon Kings“. Sie sprach auch Karen Kasumi im Anime-Film „X“ von 1996.
Zusätzlich zu ihrer umfangreichen Anime-Synchronarbeit erstreckte sich Barrys Karriere auf Live-Action-Fernsehen und -Film sowie andere Sprechrollen. Sie trat in der britischen Fernsehserie „Press Gang“ auf und lieh ihre Stimme für das ikonische Kinderprogramm „Teletubbies“. Ihre späteren Arbeiten umfassten Sprechrollen in Videospielen wie „Space Channel 5: Part 2“ und „Colony Wars: Red Sun“. Informationen deuten darauf hin, dass Toni Barry mittlerweile aus der Schauspiel- und Synchronbranche zurückgezogen ist.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Lupin the 3rd: Bye Bye, Lady Liberty
- EnglischAnime-Übersicht: Tanoshii Moomin Ikka
- EnglischAnime-Übersicht: Tanoshii Moomin Ikka
- EnglischAnime-Übersicht: New Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: New Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: Blue Sonnet
- EnglischAnime-Übersicht: Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: Bounty Dog
- EnglischAnime-Übersicht: Sohryuden - Legend of the Dragon Kings