Jean Violette
Beschreibung
Jean Violette war ein französischer Schauspieler, der hauptsächlich für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt war, wo er zahlreichen Charakteren in Zeichentrickserien und -filmen seine französische Stimme lieh. Geboren am 10. April 1921 in Frankreich, verstarb er 1995.
Violettes Karriere wurde maßgeblich durch seine Stimmarbeit in der Animation geprägt, wo er für das französische Publikum zu einer vertrauten Präsenz wurde. Besondere Bekanntheit erlangte er durch seine Rolle als Grand Père, den alten Grafen von Dorincourt, in der französischen Synchronfassung der Zeichentrickserie Little Lord Fauntleroy, für die er auch den Charakter Mr. Hobbs sprach. Seine Stimme ist in einer Vielzahl weiterer Animationsproduktionen aus den 1980er Jahren zu hören. Dazu gehört die Synchronisation des bösartigen Jenner in The Secret of NIMH (Brisby et le secret de NIMH) und des Hornteufels in The Black Cauldron (Taram et le chaudron magique). Er wirkte auch an zahlreichen Serien mit, die im französischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, wie etwa als Zauberer Merlin in King Arthur, als Scarab in Goldorak (UFO Robo Grendizer), als König Lulstane in Captain Future und als Minos in Ulysses 31. Seine Filmarbeit in der Animation umfasste Rollen in Filmen wie Jack and the Beanstalk, wo er den Riesen Tulipe spielte, und Nagagutsu Sanjūshi, wo er sowohl als Erzähler als auch als Stimme von König Matou fungierte.
Über die Animation hinaus war Jean Violette ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm und -fernsehen und lieh regelmäßig prominenten internationalen Schauspielern seine französische Stimme. Zu seinen regelmäßigen Synchronpartnern gehörten Anthony Quinn, Ernest Borgnine, Brian Keith und Lee Marvin. Dieses umfangreiche Synchronwerk, das in verschiedenen Filmcredits von den 1950er bis zu den 1980er Jahren dokumentiert ist, unterstreicht seinen bedeutenden Beitrag, fremdsprachige Inhalte französischsprachigen Publikum zugänglich zu machen. Neben seiner Stimmarbeit war Violette auch Bühnenschauspieler und trat bereits in den 1940er Jahren in verschiedenen Theaterproduktionen auf.
Violettes Karriere wurde maßgeblich durch seine Stimmarbeit in der Animation geprägt, wo er für das französische Publikum zu einer vertrauten Präsenz wurde. Besondere Bekanntheit erlangte er durch seine Rolle als Grand Père, den alten Grafen von Dorincourt, in der französischen Synchronfassung der Zeichentrickserie Little Lord Fauntleroy, für die er auch den Charakter Mr. Hobbs sprach. Seine Stimme ist in einer Vielzahl weiterer Animationsproduktionen aus den 1980er Jahren zu hören. Dazu gehört die Synchronisation des bösartigen Jenner in The Secret of NIMH (Brisby et le secret de NIMH) und des Hornteufels in The Black Cauldron (Taram et le chaudron magique). Er wirkte auch an zahlreichen Serien mit, die im französischen Fernsehen ausgestrahlt wurden, wie etwa als Zauberer Merlin in King Arthur, als Scarab in Goldorak (UFO Robo Grendizer), als König Lulstane in Captain Future und als Minos in Ulysses 31. Seine Filmarbeit in der Animation umfasste Rollen in Filmen wie Jack and the Beanstalk, wo er den Riesen Tulipe spielte, und Nagagutsu Sanjūshi, wo er sowohl als Erzähler als auch als Stimme von König Matou fungierte.
Über die Animation hinaus war Jean Violette ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm und -fernsehen und lieh regelmäßig prominenten internationalen Schauspielern seine französische Stimme. Zu seinen regelmäßigen Synchronpartnern gehörten Anthony Quinn, Ernest Borgnine, Brian Keith und Lee Marvin. Dieses umfangreiche Synchronwerk, das in verschiedenen Filmcredits von den 1950er bis zu den 1980er Jahren dokumentiert ist, unterstreicht seinen bedeutenden Beitrag, fremdsprachige Inhalte französischsprachigen Publikum zugänglich zu machen. Neben seiner Stimmarbeit war Violette auch Bühnenschauspieler und trat bereits in den 1940er Jahren in verschiedenen Theaterproduktionen auf.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Little Lord Fauntleroy