Lana Finn Marti ist eine deutsche und schweizerische Synchronsprecherin und Sängerin, geboren am 20. Oktober 2002. Sie begann ihre Karriere in den darstellenden Künsten in jungen Jahren und stand mit elf Jahren in der Rolle der jungen Wendy in einer Produktion von Peter Pan am Berliner Ensemble auf der Bühne. Ihre Arbeit als Synchronsprecherin begann 2013, und sie hat seitdem eine umfangreiche Karriere aufgebaut, in der sie zahlreiche Film- und Fernsehrollen ins Deutsche synchronisiert.

Marti ist dafür bekannt, die deutsche Stimme für eine Vielzahl von Charakteren in Animations- und Realfilmproduktionen zu liefern. In der Anime-Serie Spy x Family und dem darauf folgenden Film Spy x Family Code: White spricht sie das beliebte telepathische Kind Anya Forger, die ursprüngliche japanische Stimme für den Charakter wird von Atsumi Tanezaki gesprochen. Eine weitere bedeutende Anime-Rolle zu Beginn ihrer Karriere war die junge Megu in der Serie Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin.

Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auf eine Reihe hochkarätiger Animationsfilme. Sie sprach die Hauptfigur Meilin "Mei" Lee im Pixar-Film Turning Red, ursprünglich gesprochen von Rosalie Chiang, und Poppy Prescott in Illuminations Despicable Me 4, die ursprüngliche Stimme für den Charakter wird von Joey King gesprochen. Bei der Synchronisation von Realfilmen hat sie Charakteren ihre Stimme geliehen, die von Schauspielern wie Ariana Greenblatt als Sasha in Barbie, Sophia Lillis als Shelly in Asteroid City und Hadley Robinson als Vivian in Moxie. Zeit, zurückzuschlagen, dargestellt werden. Sie ist auch die deutsche und schweizerdeutsche Stimme der Titelfigur in der Kinderserie Masha und der Bär.

Ihre Synchronfilmografie ist umfangreich und umfasst Rollen in Fernsehserien wie The Last of Us, Wednesday und And Just Like That... sowie zahlreichen anderen Animes wie All of Us Are Dead, Blue Lock: Episode Nagi und The Colors Within. Ihre Arbeit zeichnet sich durch eine hohe Anzahl von Rollen in verschiedenen Medien aus, was ihre Vielseitigkeit und ihre konstante Präsenz in der deutschen Synchronbranche unter Beweis stellt.