Yoshiyuki Kaneko, geboren am 26. Oktober 1961 in Tokio, Japan, ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation westlicher Filme und Fernsehserien ins Japanische sowie für seine Stimme in Anime und Videospielen. Er wird dafür geschätzt, einer Vielzahl von Neben- und Charakterrollen in vielen populären Hollywood-Produktionen und Zeichentrickserien seine Stimme zu leihen.

Kaneko hat eine bedeutende Karriere in der Synchronisation ausländischer Live-Action-Medien. Er ist als regelmäßiger japanischer Synchronsprecher für den Schauspieler Stellan Skarsgård bekannt und synchronisiert dessen Figur Dr. Erik Selvig in den Filmen des Marvel Cinematic Universe. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Synchronrollen gehören Richard Woolsey in der Fernsehserie Stargate SG-1 und Stargate Atlantis, J.J. LaRoche in The Mentalist, Taylor Doose in Gilmore Girls, Bob in The Dresden Files und Alan Banks in Inspector Alan Banks. Er hat auch prominente Schauspieler und Figuren wie Donald Trump in Spin City, Barney Rubble in Die Flintstones synchronisiert und Rollen in Serien wie NCIS, Criminal Minds, CSI, Monk und Scandal übernommen.

Im Bereich der Animation hat Kaneko Figuren in zahlreichen japanischen Anime ihre Stimme geliehen. Zu seinen Rollen gehören Janyu Tao Wong, der Vater von Henry, in Digimon Tamers, Captain Aspit in Turn A Gundam, ein Priester in Hikaru no Go, John Howard Danigan in Full Metal Panic!, der Premierminister in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex und Nordheim in Tales of the Abyss. Er trat auch in Eureka Seven, Naruto, Psycho-Pass, Smile PreCure! und Lupin III Part V auf. Zu seinen Film-Animations-Credits gehören Rollen in Appleseed als Deukalion und in Kai Doh Maru als Seimei Abe.

In der Transformers-Filmreihe sprach Kaneko die japanische Stimme für zwei bestimmte Charaktere. Er synchronisierte den Nachrichtenexperten Bill O'Reilly, der als er selbst auftritt, in Transformers: Dark of the Moon. Er sprach auch Cogman, den loyalen und korrekten Headmaster-Butler-Roboter, der sich in einen Aston Martin verwandelt, in Transformers: The Last Knight.

Neben der Synchrontätigkeit arbeitete Kaneko als Bühnenschauspieler mit Auftritten in Produktionen wie König Lear. Er hat auch Voice-over-Arbeiten für Dokumentationen auf Sendern wie dem History Channel und NHK Radio beigetragen.