Mitsuru Ogata ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 24. März 1961 in der Präfektur Aomori, Japan. Er ist bei der Talentagentur Mausu Promotion unter Vertrag. Ogata begann seine Karriere nach seinem Abschluss an der Tokyo Announcement Academy im Jahr 1987 und dem Eintritt in das Ausbildungsprogramm der damals als Ezaki Production bekannten Agentur, die später zu Mausu Promotion wurde. Seine professionelle Karriere als Synchronsprecher begann um 1989.

Ogata hat eine produktive Karriere mit einer Vielzahl von Rollen in Fernsehanimationen, Original Video Animations und Videospielen aufgebaut. Er ist bekannt für seine Vielseitigkeit und spielt oft Nebenfiguren, Autoritätspersonen, Schurken und Kreaturen. Er ist auch regelmäßig in synchronisierten Versionen ausländischer Filme und Fernsehserien zu hören und leiht japanischen Stimmen Schauspielern wie Stanley Tucci. Eine seiner bekanntesten wiederkehrenden Synchronrollen ist die des Charakters Ferkel in der Winnie Puuh-Franchise, eine Rolle, die er in zahlreichen Filmen und Serien gesprochen hat. Er spricht auch Kenny McCormick und verschiedene andere Charaktere in der japanischen Synchronfassung von South Park und hat in jüngeren Produktionen wie DuckTales die Rolle des Dagobert Duck übernommen.

Zu seinen vielen Anime-Rollen gehören einige der bekanntesten wie Atsushi Yadomi in anohana: Die Blume, die wir an jenem Tag sahen, Dr. Nakabachi in Steins;Gate und Steve Mason in Death Note. In der CGI-Anime-Serie Resident Evil: Infinite Darkness aus dem Jahr 2021 sprach er den Charakter Ryan. Er hat auch Rollen in Franchise-Titeln wie Fairy Tail übernommen, darunter Abe no Mimuraji, Gulliver und ein Großer Kannibale. Zu seiner Filmografie gehören auch Chef Amano in Miami Guns, Akio Manjoume in Sweet Blue Flowers, Soutaifu in Die Geschichte von Saiunkoku und Doktor Weissen in Lost Song.

Neben seiner Synchronarbeit ist Ogata im Theater tätig. Im Jahr 2011 gründete er zusammen mit anderen Synchronsprechern eine Theatergruppe namens Shinjuku 625, um verschiedene Facetten der darstellenden Kunst zu erkunden. Seine Karriere zeigt eine beständige Präsenz in der japanischen Synchronsprecherbranche über mehr als drei Jahrzehnte, geprägt durch eine breite Palette von Charakterinterpretationen in Anime, Videospielen und Fremdsprachensynchronisation.