Pedro Ruiz ist ein argentinischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei lateinamerikanischen Synchronfassungen von Anime und Realfilmproduktionen bekannt ist. Sein vollständiger Name lautet Pedro Lucas Ruiz Caturelli. Er hat Anerkennung für die Synchronisation prominenter Charaktere in mehreren Anime-Serien und -Filmen erlangt, insbesondere für in Argentinien synchronisierte Werke.

Ruiz ist vor allem als Stimme des legendären Diebes Arsène Lupin III in der italienischen Anime-Serie Lupin the 3rd Part 6 bekannt. Diese Rolle übernahm er erneut für den Crossover-Film Lupin III vs. Cat's Eye und setzte so seine Verbindung zur Figur fort. Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Rollen zählen die Synchronisation von Amanojaku und Sadamitsu Usui im Film Legend of the Millennium Dragon. Er lieh außerdem Shiro Kuramori in Parasyte -the maxim-, Hideki Kurohagi und Kai in Wolverine sowie der Figur León Alfa in der Yo-kai Watch-Serie seine Stimme. Zu seinen Filmwerken gehören eine Rolle im animierten Film Flavors of Youth und als Hombre Puerto 2 in Ponyo auf dem Felsen am Meer.

Neben Anime erstreckt sich Ruiz' Synchronarbeit auf Realfilme und andere Animationsserien. Er sprach die lateinamerikanisch-spanische Stimme für Kogorō Katsura im Realfilm Rurouni Kenshin Saishūshō The Beginning. Zudem synchronisierte er Charaktere in nicht-animierten Produktionen, wie Django in der argentinischen Fassung des Films Django Unchained, sowie Figuren in den Animationsserien Right Now Kapow und Endangered Species.

Seine Arbeit als Lupin III umfasste wiederkehrende Zusammenarbeiten mit anderen Synchronsprechern und Synchronstudios. Für Lupin the 3rd Part 6 und Lupin III vs. Cat's Eye wurden die Synchronfassungen vom argentinischen Unternehmen Marmac Group produziert. In diesen Produktionen arbeitete er mit einem festen Ensemble zusammen, zu dem René Sagastume als Daisuke Jigen, Alejandro Graue als Goemon Ishikawa XIII, Mario De Candia als Inspektor Zenigata und Ximena Viver als Fujiko Mine gehörten.