Janice Kawaye ist eine amerikanische Synchronsprecherin, geboren am 4. April 1970 in Los Angeles, Kalifornien. Als Tochter japanischer Eltern ist sie fließend in Japanisch und hat eine produktive Karriere aufgebaut, die von den 1980er Jahren bis heute reicht. Ihre Arbeit umfasst ein breites Spektrum an Rollen in Animation, Anime und Videospielen, was sie zu einer bekannten Größe in der Synchronsprecherbranche macht.

Kawaye hat einer Vielzahl von Charakteren in englischen Adaptionen beliebter Anime-Serien ihre Stimme geliehen. Im Detective Conan-Franchise spricht sie Azusa Enomoto, eine Café-Mitarbeiterin, in der 2022er Spin-off-Serie Detective Conan: Zero's Tea Time. Sie verkörperte auch die Figur Kukuri Yukizome im Film K: Missing Kings von 2014 und den dazugehörigen Serien. In der Fantasyserie The Hidden Dungeon Only I Can Enter, die 2021 Premiere hatte, lieh sie der Figur Olivia Servant ihre Stimme. Eine weitere bedeutende Rolle ist die der kämpferischen Hauptfigur Mumei in der 2016er Serie Kabaneri of the Iron Fortress, eine Rolle, die sie für den Fortsetzungsfilm Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato von 2019 erneut übernahm.

Über diese Rollen hinaus umfasst Kawayes umfangreiche Anime-Filmografie die Synchronisation von Yuzu Kurosaki in der langlaufenden Serie Bleach und den dazugehörigen Filmen sowie von Shizuku in Hunter x Hunter (2011). Sie war auch an Synchronisationen für andere bemerkenswerte Titel wie March Comes in Like a Lion, The Promised Neverland und Re:Zero - Starting Life in Another World beteiligt. In einigen Projekten wird sie unter dem Pseudonym Janice Roman Roku geführt.

Zusätzlich zu ihrer Anime-Arbeit wird Kawaye für ihre Hauptrollen in westlichen Animationsserien gefeiert. Sie ist am bekanntesten als die Stimme des titelgebenden Roboters Jenny Wakeman in My Life as a Teenage Robot, Ami Onuki in Hi Hi Puffy AmiYumi und Gi in Captain Planet and the Planeteers. Ihre Stimme ist auch in zahlreichen Videospielen zu hören, vor allem als die Kunoichi Ayane in der Ninja Gaiden-Serie und als Lysithea von Ordelia in Fire Emblem: Three Houses. Ihre Karriere zeigt ein anhaltendes Muster der Vertonung starker, jugendlicher und oft energiegeladener Charaktere sowohl in amerikanischer als auch japanischer Animation sowie in interaktiven Medien.