Mario Vargas ist ein chilenischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei lateinamerikanischen spanischen Synchronfassungen von Anime und anderen animierten Produktionen bekannt ist. Informationen über seine Karriere sind hauptsächlich durch seine Rollen in Anime-Serien und -Filmen dokumentiert, die in Chile synchronisiert wurden.

Er ist bekannt für seine Rolle als Weisz Steiner, den Maschinenbauingenieur und ehemaligen Dieb, in der Anime-Adaption von Hiro Mashimas Edens Zero. Vargas lieh dem jüngeren Version des Charakters, Weisz Steiner aus dem Jahr X442, für die lateinamerikanische spanische Synchronisation der Serie seine Stimme. Diese Synchronisation wurde im Studio DINT Doblajes Internacionales in Chile durchgeführt, und er übernahm die Rolle später erneut für die zweite Staffel des Anime. Seine Leistung in dieser Rolle wurde für ihre passende und unterhaltsame Interpretation bemerkt.

Zusätzlich zu seiner Arbeit an Edens Zero sprach Vargas die Rolle von Suzus Vater in der chilenischen spanischen Synchronfassung des hochgelobten Films Belle. Seine weiteren Credits in der Anime-Synchronisation umfassen Rollen in der ONA-Serie OBSOLETE und dem Film Words Bubble Up Like Soda Pop, beide für ihre chilenischen spanischen Adaptionen. Diese Rollen unterstreichen sein Engagement, verschiedene japanische Animationswerke spanischsprachigen Publikum in Lateinamerika zugänglich zu machen.