Paulina Rümmelein ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin, die seit frühester Kindheit in der Branche tätig ist. Geboren am 30. Januar 1998 in München, begann sie ihre Synchronarbeit im Alter von fünf Jahren. Sie ist die Tochter von Sabine Bohlmann, einer bekannten deutschen Schauspielerin und Synchronsprecherin. Rümmelein absolvierte auch eine formelle Schauspielausbildung und schloss von 2019 bis 2022 die Schauspielschule Zerboni in München ab.

Ihre Arbeit im Anime-Synchron umfasst eine Reihe bemerkenswerter Rollen. Eine ihrer frühesten und bekanntesten Anime-Rollen war die Stimme von Mei im Studio-Ghibli-Film Mein Nachbar Totoro in einer deutschen Synchronfassung von 2007. Später synchronisierte sie einen weiteren Ghibli-Charakter, Sora Matsuzaki, in Die Legende der Prinzessin Kaguya. In der Fantasyserie The Misfit of Demon King Academy ist sie die deutsche Stimme von Misha Necron, einem stillen und isolierten Mädchen, das zu einem wichtigen Begleiter des Protagonisten wird. Zu ihren anderen bedeutenden Anime-Synchronisationen gehören die Hauptrolle von Shiro in No Game No Life und dessen Filmfortsetzung No Game No Life Zero, Enju Aihara in Black Bullet und die Titelfigur in Violet Evergarden und den nachfolgenden Filmen. Sie synchronisierte auch Carrot in der langlaufenden Serie One Piece.

Über Anime hinaus ist Rümmelein weithin für ihre Synchronarbeit in Realfilmproduktionen bekannt. Besonders hervorzuheben ist, dass sie in allen Staffeln der Fernsehserie Game of Thrones die deutsche Stimme von Maisie Williams als Arya Stark lieferte. Ihre anderen prominenten Synchronrollen in diesem Bereich umfassen Maddie Bosch in Bosch und Bosch: Legacy, Daphne Bridgerton in Bridgerton, Luz Noceda in The Owl House und die Figur Rahne Sinclair im Film The New Mutants.

Zusätzlich zu ihrer Schauspielerei vor der Kamera und ihrer Synchronarbeit für Film und Fernsehen ist Rümmelein als Hörspielsprecherin aktiv. Seit 2017 spricht sie die Rolle von Mimi, einem Geistermädchen, in der langlaufenden Serie Ghostsitter. Sie spielt auch Prinzessin Ding Ding in der Hörspielserie Bill Bo und seine Bande. Rümmelein trat außerdem als Schauspielerin vor der Kamera in zahlreichen deutschen Fernsehserien und Filmen auf, darunter Die Wilden Hühner und das Leben, Die Bergretter, Lena Lorenz und In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte.