Rubina Nath ist eine deutsche Synchronsprecherin, geboren am 17. Oktober 1987 in Berlin. Mit einer Karriere von fast drei Jahrzehnten begann sie bereits in jungen Jahren, Charaktere zu synchronisieren, und arbeitete umfangreich in der Synchronisation von Filmen, Fernsehserien und Videospielen. Sie ist auch als Sängerin und Hörbuchsprecherin aktiv.

Nath hat einer Vielzahl von Charakteren in Anime und Animation ihre Stimme geliehen. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören Téa Gardner im deutschen Dub von Yu-Gi-Oh!, Rarity in My Little Pony: Friendship Is Magic und Kyubey in Puella Magi Madoka Magica. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen Yuzuriha Nekoi in X, Yukino Miyazawa in Kare Kano, Nana in Elfen Lied und Riful in Claymore. Im Animationsfilm The Deer King sprach sie die Figur Sae, eine Attentäterin für eine Gruppe von Rebellen.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation hat sich Nath als regelmäßige deutsche Synchronstimme für mehrere prominente Schauspielerinnen etabliert. Seit 2013 ist sie die Standardstimme für Karen Gillan, einschließlich ihrer Rolle als Nebula im Marvel Cinematic Universe, sowie für Dakota Johnson und Lupita Nyong'o. Ihre Stimme ist auch in Videospielen zu hören, wie beispielsweise als Harley Quinn in der Batman: Arkham-Serie und als Mei in Overwatch.

In Anerkennung ihrer Arbeit erhielt Nath 2022 den Deutschen Schauspielpreis.