Anna Cugini ist eine italienische Synchronsprecherin, bekannt für ihre Arbeit in der Synchronisation internationaler Animations- und Realfilmproduktionen für den italienischen Markt. Sie sprach die italienische Stimme für die Figur Guiying Li in der Anime-Serie Godzilla Singular Point. Diese Serie wurde 2021 in Italien auf Netflix veröffentlicht, und Cugini synchronisierte die Rolle der Forscherin des SHIVA-Konsortiums. Ihre Beteiligung an Anime-Synchronisationen umfasst auch den Film Sayonara, Tyranno, der in Italien als Arrivederci, Tyrano veröffentlicht wurde, für den sie die Figur Lucto in der 2021 produzierten italienischen Version sprach. Über den Bereich der Animation hinaus erstreckt sich Cuginis Spracharbeit auf Realfilm-Fernsehserien. Sie ist als italienische Stimme der Figur Mevkibe in der türkischen Dramaserie DayDreamer - Le ali del sogno bekannt, die auf Canale 5 ausgestrahlt wurde. Sie wirkte auch an der italienischsprachigen Synchronisation der Animationsserie Scooby-Doo und Guess Who? mit, wo sie Gastfiguren sprach.