Alfredo Martins ist ein hoch angesehener brasilianischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 22. Dezember 1946 in Rio de Janeiro, Brasilien. Seine Karriere begann eher zufällig im Jahr 1962, als er einen Freund zu TV Tupi begleitete und eingeladen wurde, an einem neuen Segment der Sendung Show de Sorrisos teilzunehmen. Diese Gelegenheit startete seine Karriere vor der Kamera, während er auch als Hörfunkschauspieler bei Rádio MEC arbeitete. Er verband seine künstlerischen Tätigkeiten mit akademischen und erwarb 1973 einen Abschluss in Psychologie an der Faculdade Santa Úrsula do Rio. Martins blieb bis 1978 eine prominente Figur bei TV Tupi, trat in Sendungen wie Cassio Muniz Show und verschiedenen Telenovelas auf, bevor er zu TV Globo wechselte, wo er ab O Astro in über fünfzig Novelas und Miniserien mitwirkte.

Parallel zu seiner Arbeit vor der Kamera begann Alfredo Martins 1963 seine umfangreiche Karriere in der Synchronisation im renommierten Studio Herbert Richers. Er gehörte zu den ersten elf Schauspielern, die in Rio de Janeiro speziell als Synchronsprecher (dubladores) verpflichtet wurden, und arbeitete in dieser frühen Phase im Studio Riosom. Dies markierte den Beginn einer produktiven zweiten Karriere, in der er zur portugiesischen Stimme einer Vielzahl von Figuren in Animations- und Realfilmen wurde.

Martins hat eine umfangreiche und vielfältige Filmografie in der brasilianischen Synchronisation und lieh seine Stimme zahlreichen Anime- und Animationsserien. Er ist die portugiesische Stimme von Geo Noto Soto, dem Priester von Metallicana, in der Netflix-Animeserie BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy-. In der Welt der Militärfantasy spricht er die Figur Loria in der Serie Saga of Tanya the Evil. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Anthologieprojekte, wie die Stimme des Propheten in Halo Legends. Weitere bemerkenswerte Anime- und Animationsrollen umfassen Adão in In The Beginning - The Bible Stories, Peter Johanssen in Yūsei Kamen, Bob, o Gênio in einer neuen Synchronisation von Hakushon Daimaō und Hotshot in Transformers: Robots in Disguise. Seine Bandbreite wird durch Rollen wie Kaiser Granvorka in Black Clover: Sword of the Wizard King, Claus Van Bogoot in Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Dr. Sid in Final Fantasy: The Spirits Within, Paul Hanbridge in Little Witch Academia und den Ältesten Zarude in Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle weiter demonstriert.

Über Anime hinaus hat Alfredo Martins eine lange und herausragende Karriere in der Synchronisation von Figuren in großen westlichen Animations- und Realfilmen. Er ist bekannt als die Stimme beliebter Charaktere wie Mr. Potato Head in der Toy Story-Reihe, beginnend mit Toy Story 2 im Jahr 1999. Er hat auch Figuren in Disney-Filmen wie Bernard und Bianca – Die Mäusepolizei, Das große Krabbeln, Küss den Frosch und Aladdin synchronisiert. Seine Arbeit erstreckt sich über zahlreiche weitere Projekte, darunter die Rolle von Grandpa George in der brasilianisch-portugiesischen Synchronisation von VeggieTales.

Neben seiner Arbeit als Synchronsprecher hat Alfredo Martins auch als Synchronregisseur zur Branche beigetragen, insbesondere bei der Serie Transformers: Armada. Sein Vermächtnis in der brasilianischen Synchronisation ist zutiefst persönlich, da seine Hingabe zum Handwerk seine Kinder Fabiola, Leonardo und Ana Paula inspiriert hat, die alle ebenfalls Schauspieler und Synchronsprecher geworden sind.