Kaolip ist eine japanische Synchronsprecherin, die dafür bekannt ist, die Figur Retsuko in der Anime-Serie Aggretsuko zu sprechen. Ihre Karriere in der Synchronsprecherei wird maßgeblich durch diese einzelne, langjährige Rolle definiert. Ab 2016 lieh sie Retsuko in der ursprünglichen Kurzfilm-Serie Aggressive Retsuko ihre Stimme. Sie setzte diese Rolle fort, als die Serie von Netflix übernommen und in Aggretsuko umbenannt wurde, und sprach die Figur in allen fünf Staffeln der Show von ihrem Debüt 2018 bis zum Abschluss 2023. Sie sprach Retsuko auch im Weihnachtsspecial von 2018, Aggretsuko: We Wish You a Metal Christmas. In der Serie lieh Kaolip Retsuko in ihren normalen, alltäglichen Sprechmomenten ihre Stimme, während die Death-Metal-Gesangsstimme der Figur von Rarecho gesungen wird. Ihre Arbeit an Aggretsuko führte zu wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit einem festen Ensemble von Synchronsprechern während der gesamten Laufzeit der Serie. Insbesondere arbeitete sie in mehreren Staffeln der Show mit Komegumi Koiwasaki, Maki Tsuruta, Rina Inoue, Shingo Kato und Sota Arai zusammen.