David Aguilera ist ein chilenischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit im spanischsprachigen Synchron von Animationen, Live-Action-Serien und Filmen bekannt ist. Er studierte Synchronisation an der PROVOZ-Schule.

Seine Sprecherkarriere umfasst eine Vielzahl von Rollen in verschiedenen Medien. Im Anime ist er für die Synchronisation von Nirengeki Shoda in der Serie My Hero Academia bekannt, eine Rolle, die er ab der fünften Staffel gesprochen hat und auch in einem OVA auftrat. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehören Ryōma Oda in El caballero del área, Johnny in Edens Zero und zusätzliche Stimmen für Detective Conan. Er hat auch zu Anime-Filmen beigetragen, indem er zusätzliche Stimmen für die spanischen Synchronfassungen von Belle und Words Bubble Up Like Soda Pop lieferte.

Über Anime hinaus ist Aguilera umfangreich in Animationsserien tätig. Seine Rollen umfassen Fred in Es Pony, Alfonso in The Dog & Pony Show, Nolan in La magia de Sadie, Bait in Baby Shark, el gran show, Artur in Nate el Grande, Pike und Piddle in FriendZSpace, Timebomb in Hoops, Matt in Defensores Petronix und Jonas in Héroes y hermanos. Er hat auch Stimmen für Charaktere in Serien wie Come eat, Kids, Peztronauta und Bubble Guppies geliefert, sowie zusätzliche Stimmen für Super Why! und The Legend of Korra.

Seine Filmografie umfasst auch Synchronarbeiten in Live-Action-Produktionen. Er hat Rollen in Serien wie Orange Is the New Black, Shadowhunters und Unbreakable Kimmy Schmidt synchronisiert, sowie in Filmen wie ¡Corre, escóndete, pelea!, wo er Kip Quade sprach. Aguilera's Arbeit erstreckt sich auch auf Telenovelas, Reality-Shows und Dokuserien, was die Breite seiner Sprecherkarriere demonstriert.