Masako Watanabe ist eine japanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in Anime in den 1980er und 1990er Jahren bekannt ist. Sie ist vor allem für ihre langjährige Verbindung mit der Tama and Friends-Franchise bekannt, wo sie die Stimme der Figur Pochi lieferte, eines schüchternen und loyalen Hundes, der der engste Begleiter der Hauptfigur Tama ist. Ihre Rolle als Pochi erstreckte sich über mehrere Produktionen, darunter die Fernsehserie Tama and Friends, den Film San-chōme no Tama: Onegai! Momo-chan o Sagashite!! und den späteren Film Dayan to Tama to Tobi Neko to: Mittsu no Neko no Monogatari.

Eine weitere bedeutende Rolle in Watanabes Karriere war die des Takeshi Hara in dem fußballthematischen Anime Kickers, auch bekannt als Ganbare! Kickers. Sie sprach die Figur sowohl in der Hauptfernsehserie als auch in einem Special, Kickers Special: Hitoribocchi no Ace Striker. Neben diesen prominenten Rollen umfassen ihre weiteren Synchronarbeiten eine Rolle als Chie in der Fernsehserie Mirmo Zibang! und eine Nebenrolle als Dorfbewohnerin im klassischen Film Night on the Galactic Railroad.