Kaori Mine ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 23. Januar 1979 in der Präfektur Tochigi, Japan. Ihr Geburtsname ist Kaori Kase, wobei Mine ihr Mädchenname ist. Sie begann ihren Weg zur Synchronsprecherkarriere 1999 durch den Eintritt in die Ausbildungsschule von Ezaki Production, dem früheren Namen der Agentur Mausu Promotion. 2001 vertiefte sie ihre Studien in der Synchronsprecherabteilung der Imaging Techno Academy. Ihren professionellen Debüt gab sie 2002 und trat offiziell Mausu Promotion bei, wo sie bis zum 31. Mai 2013 unter Vertrag blieb. Seitdem arbeitet sie als freiberufliche Synchronsprecherin.

Mine hat eine Karriere mit einer Vielzahl von Rollen in Anime, Videospielen und Fremdsprachsynchronisation aufgebaut. Zu ihren bekanntesten Leistungen im Anime gehören die Rolle der Mitsue Shijou in Kamichu! und Chika Kayahara in Mujin Wakusei Survive. Sie sprach auch Chika Kayahara in der Serie Uninhabited Planet Survive!. In der Serie Scarecrowman spielte sie die Rolle von Alices Mutter, Grace. Weitere Anime-Engagements umfassen Rollen in großen Franchises wie Ran in Naruto, eine junge Konan in Naruto Shippuden, Yoko D in Eureka Seven und Ryoko Saeki in der Anime-Adaption von La Corda d'Oro Blue Sky. Sie hatte auch Rollen in Hell Girl, Black Cat und Kitaro's Graveyard: Ghost Train.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime hat Mine ein bedeutendes Werk in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien, ein Feld, das in Japan als Fukikae bekannt ist. Zu ihren Synchronisationsarbeiten gehören die japanische Stimme für Kristi Moore in 127 Hours, Melissa P. in Melissa P. und Rollen in Fernsehserien wie Brothers & Sisters und The Good Wife. Sie trug auch zur japanischsprachigen Version der chinesischen Filmreihe A Chinese Ghost Story bei.

Eine bemerkenswerte wiederkehrende Rolle in ihrer Karriere ist Sanae Torimi, die Betreiberin des Genesis Café, in der Original Net Animation (ONA)-Serie Master of Torque von Yamaha Motor Company. Sie sprach diese Figur in mehreren Teilen der Serie, einschließlich Master of Torque, Master of Torque 2, Master of Torque 3 und Master of Torque: Epilogue. Ihr Engagement im langjährigen Master of Torque-Projekt, das von 2014 bis 2016 dauerte, zeigt eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit der Produktion.

Andere wiederkehrende berufliche Beziehungen sind durch ihre häufigen Auftritte neben Synchronsprecherkollegen wie Seirou Ogino, Atsuko Enomoto und Hirofumi Nojima erkennbar, die in mehreren Projekten, insbesondere innerhalb der Master of Torque-Serie, ihre Co-Stars waren. Neben der Schauspielerei moderierte Mine ein Radioprogramm zum Anime Kamichu! mit dem Titel Omairi, Kamichu! auf Osaka Radio von Mai bis Dezember 2005. Sie moderierte auch gemeinsam das Programm Matsuura Tomoe to Mine Kaori no CHIKA CHIKA Biyori von 2010 bis 2011. Ihre persönlichen Interessen umfassen Ikebana, die japanische Kunst des Blumenarrangierens, in der sie eine Qualifikation in der Ikenobo-Schule besitzt.