Dráuzio de Oliveira
Beschreibung
Dráuzio de Oliveira war ein hochangesehener brasilianischer Schauspieler und Synchronsprecher mit einer Karriere von über sieben Jahrzehnten, der zu einer prominenten Figur in der Synchronisationsbranche in São Paulo wurde. Er begann seine künstlerische Laufbahn in den 1940er Jahren und betrat in den 1950er Jahren die Welt des Fernsehens bei TV Paulista, wo er in zahlreichen Live-Telenovelas und Fernsehspielen auftrat. Sein Wechsel zur Synchronisation erfolgte 1958, beginnend im Studio Gravasom, und er arbeitete anschließend in einer Vielzahl weiterer Studios, darunter AIC, BKS, Gota Mágica und Centauro, wo er auch Regieaufgaben übernahm. Er arbeitete kontinuierlich bis zu seinem Ruhestand und seinem anschließenden Tod im Jahr 2022 im Alter von 92 Jahren.
Während Dráuzio de Oliveiras Stimmarbeit Live-Action-Serien, Filme und westliche Animation umfasste, hatte er eine bedeutende und vielfältige Präsenz im Anime-Bereich, insbesondere ab den 1990er Jahren. Eine seiner ikonischsten Rollen für Anime-Fans war die des Abel, des bösartigen Bruders von Athena, im Kinofilm Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda dos Defensores de Atena, der erstmals 1995 synchronisiert und später von ihm für eine DVD-Veröffentlichung 2007 nachsynchronisiert wurde. Er hatte auch bemerkenswerte Rollen in anderen großen Serien, wie dem Schwertschmied Toutousai in InuYasha, Hasan in Yu-Gi-Oh!, dem Fünf-Sterne-Drachen in Dragon Ball GT, Gill in Bakugan: Invasores Gandelianos und Seijiro Kira in Super Onze.
Seine Arbeit im Anime-Bereich umfasste auch eine wiederkehrende Rolle in der langjährigen Pokémon-Serie, wo er als zweite Stimme von Professor Carvalho (Professor Samuel Carvalho in der brasilianischen Version) während der bei Centauro synchronisierten Staffeln einsprang. Diese Verbindung zu einem großen Franchise wie Pokémon zeigt seine Vielseitigkeit und das Vertrauen, das die Synchronisationsbranche in ihn setzte. Bezüglich des spezifischen Beispiels des Nutzers lieferte Dráuzio de Oliveira tatsächlich die Stimme für Dr. Spike Taylor im Anime Dinosaur King. Er war jedoch nicht der Hauptsprecher für den Charakter. Er übernahm die Rolle vorübergehend nur für zwei spezifische Episoden, die Episoden 63 und 64, als Ersatz für den regulären Synchronsprecher des Charakters, Mauro Castro. Diese kurze Beteiligung zeugt von seiner professionellen Zuverlässigkeit, da er oft für spezifische Bedürfnisse innerhalb einer Produktion herangezogen wurde.
Während seiner gesamten Karriere war Dráuzio de Oliveira für seine langjährigen Beiträge zum Handwerk bekannt und arbeitete oft über Jahrzehnte mit denselben Studios zusammen. In seinen späteren Jahren war er häufig mit den Centauro Studios verbunden, wo er bis zu seinem Ruhestand arbeitete. Neben seinen individuellen Rollen war eines seiner bemerkenswerten Projekte seine Arbeit an einem Hörbuchprojekt für Blinde, das in den 1970er Jahren mit der Fundação Para o Livro do Cego entwickelt wurde – ein Projekt, zu dem er zwei Jahrzehnte später erneut eingeladen wurde. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Stimme in der brasilianischen Synchronisation, dessen umfangreiche Filmografie einen bleibenden Eindruck bei Generationen von Zuschauern hinterlassen hat.
Während Dráuzio de Oliveiras Stimmarbeit Live-Action-Serien, Filme und westliche Animation umfasste, hatte er eine bedeutende und vielfältige Präsenz im Anime-Bereich, insbesondere ab den 1990er Jahren. Eine seiner ikonischsten Rollen für Anime-Fans war die des Abel, des bösartigen Bruders von Athena, im Kinofilm Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda dos Defensores de Atena, der erstmals 1995 synchronisiert und später von ihm für eine DVD-Veröffentlichung 2007 nachsynchronisiert wurde. Er hatte auch bemerkenswerte Rollen in anderen großen Serien, wie dem Schwertschmied Toutousai in InuYasha, Hasan in Yu-Gi-Oh!, dem Fünf-Sterne-Drachen in Dragon Ball GT, Gill in Bakugan: Invasores Gandelianos und Seijiro Kira in Super Onze.
Seine Arbeit im Anime-Bereich umfasste auch eine wiederkehrende Rolle in der langjährigen Pokémon-Serie, wo er als zweite Stimme von Professor Carvalho (Professor Samuel Carvalho in der brasilianischen Version) während der bei Centauro synchronisierten Staffeln einsprang. Diese Verbindung zu einem großen Franchise wie Pokémon zeigt seine Vielseitigkeit und das Vertrauen, das die Synchronisationsbranche in ihn setzte. Bezüglich des spezifischen Beispiels des Nutzers lieferte Dráuzio de Oliveira tatsächlich die Stimme für Dr. Spike Taylor im Anime Dinosaur King. Er war jedoch nicht der Hauptsprecher für den Charakter. Er übernahm die Rolle vorübergehend nur für zwei spezifische Episoden, die Episoden 63 und 64, als Ersatz für den regulären Synchronsprecher des Charakters, Mauro Castro. Diese kurze Beteiligung zeugt von seiner professionellen Zuverlässigkeit, da er oft für spezifische Bedürfnisse innerhalb einer Produktion herangezogen wurde.
Während seiner gesamten Karriere war Dráuzio de Oliveira für seine langjährigen Beiträge zum Handwerk bekannt und arbeitete oft über Jahrzehnte mit denselben Studios zusammen. In seinen späteren Jahren war er häufig mit den Centauro Studios verbunden, wo er bis zu seinem Ruhestand arbeitete. Neben seinen individuellen Rollen war eines seiner bemerkenswerten Projekte seine Arbeit an einem Hörbuchprojekt für Blinde, das in den 1970er Jahren mit der Fundação Para o Livro do Cego entwickelt wurde – ein Projekt, zu dem er zwei Jahrzehnte später erneut eingeladen wurde. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Stimme in der brasilianischen Synchronisation, dessen umfangreiche Filmografie einen bleibenden Eindruck bei Generationen von Zuschauern hinterlassen hat.
Alle Charaktere
- PortugiesischAnime-Übersicht: Dinosaur King