Jean-Cyprien Chenberg ist ein französischer Schauspieler, der hauptsächlich für seine Arbeit im Synchronbereich sowie für seine Auftritte auf der Bühne und vor der Kamera bekannt ist. Seine berufliche Laufbahn im Synchronwesen begann er 2017 und stieg damit in eine etablierte und stark reglementierte Branche ein. Sein Weg in diese Karriere basierte auf einer klassischen Ausbildung, darunter ein deutsch-französisches Abitur und ein Jahr in literarischen Vorbereitungsklassen, gefolgt von einer dreijährigen Ausbildung an der École d'Art Dramatique Jean Périmony in Paris. Während dieser Zeit absolvierte er parallel ein Universitätsstudium in Germanistik. Seine frühe künstlerische Prägung umfasste auch eine musikalische Ausbildung am Conservatoire à Rayonnement Régional de Clermont-Ferrand, wo er Violine und Klavier erlernte.

Im Bereich Anime und Animation ist Chenberg für seine Synchronarbeit an mehreren Serien und Filmen bekannt. Er spricht die Rolle des Shun Kuribayashi, des besten Freundes des Protagonisten, in der französischen Adaption der beliebten Anime-Serie Rent-A-Girlfriend. Er hat den Charakter als eine Version seiner selbst beschrieben, wenn er sich nicht weiterentwickelt hätte, und reflektiert über die Rolle mit einem Gefühl persönlicher Verbundenheit. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehört die Beteiligung an der französischen Synchronfassung des Netflix-Films Bubbles, einem Anime-Film von Wit Studio.

Über Anime hinaus umfasst seine Synchrontätigkeit eine Vielzahl von Projekten, darunter Realfilmserien, Spielfilme und Videospiele. Eine bemerkenswerte frühe Rolle war die Synchronisation von Bert, dem schüchternen Intellektuellen, in der Netflix-Serie Cobra Kai. Er hat auch zu großen Videospiel-Franchises wie League of Legends und Fortnite beigetragen, wo er oft Soldaten oder Zombies seine Stimme lieh, ohne aufgrund strenger Vertraulichkeitsvereinbarungen immer den endgültigen Kontext des Spiels zu kennen. Zu seinen Filmprojekten zählt die Beteiligung an der französischen Synchronisation der Komödie How to Be a Latin Lover.

Eine seiner persönlich bedeutendsten Erfahrungen war seine Mitwirkung am Realfilm-Remake von Die kleine Meerjungfrau aus dem Jahr 2023. Als Fan der Originalanimation seit seiner Kindheit wandte er sich an Claire Guyot, der ursprünglichen französischen Stimme von Ariel, die als Synchronregisseurin fungierte, um seinen Wunsch nach Beteiligung zu äußern. Anschließend wurde er als Matrose besetzt und steuerte zusätzliche Stimmen bei. Chenberg, der mit einer motorischen Beeinträchtigung lebt, die seine Beine betrifft, empfand eine tiefe Verbindung zu diesem Projekt.

Neben seiner Studioarbeit bleibt Jean-Cyprien Chenberg im Theater und anderen darstellenden Künsten aktiv. Er trat in verschiedenen Theaterproduktionen auf, darunter eine Adaption von Peter Pan und dem Stück Mise en Pièces. Er beteiligt sich auch an interdisziplinären Projekten wie Les Remarquables, einer zeitgenössischen Tanzaufführung mit zehn Künstlern mit Behinderungen.