Jeff Nimoy ist ein amerikanischer Synchronsprecher, Autor und Regisseur mit umfangreichen Verdiensten bei englischsprachigen Adaptionen von Anime-Serien. Er wurde am 25. Juni 1966 in Brooklyn, New York, geboren und ist Absolvent der Tisch School of the Arts der New York University. Vor seiner Karriere im Animationsbereich arbeitete Nimoy als Autor und Produzent für die Serie NFL Films Presents auf ESPN und Fox, wofür er über vier Jahre hinweg dreimal für einen Emmy Award nominiert wurde und einmal für seine komödiantische Arbeit gewann.

Er ist vor allem für seine langjährige Verbindung zum Digimon-Franchise bekannt. Er lieh Tentomon, dem Partner-Digimon von Izzy Izumi, in der originalen Digimon Adventure-Serie und deren Fortsetzung Digimon Adventure 02 seine Stimme. Er sprach auch andere Charaktere in der Serie, einschließlich der jüngeren Version der Entität Gennai. Neben der Synchronarbeit spielte Nimoy eine bedeutende kreative Rolle in der Serie, indem er als Autor, Story Editor und Synchronregisseur für die englische Adaption von Digimon: Digital Monsters fungierte. Er adaptierte und synchronregierte auch die englischen Versionen des Kinofilms Digimon: The Movie und des TV-Specials Digimon: Revenge of Diaboromon.

Seine Verbindung zum Digimon-Franchise erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte. Er kehrte zu seinen Rollen als Tentomon und Gennai für die englischen Synchronfassungen der Digimon Adventure tri.-Filmreihe zurück, die von 2016 bis 2018 veröffentlicht wurde. Später kehrte er erneut zurück, um Tentomon im Film Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna von 2020 zu sprechen, für den er auch die Drehbuchadaption lieferte.

Zusätzlich zu seiner Arbeit an Digimon ist Nimoy in der Anime-Community bekannt für das Sprechen von Nicholas D. Wolfwood in der Kultserie Trigun. Seine weiteren Anime-Synchronrollen umfassen Kanchome in Zatch Bell!, Dr. Spencer Damon und Kamemon in Digimon Data Squad sowie weitere Stimmen in Serien wie Outlaw Star und Naruto.

Neben der Schauspielerei hatte Nimoy eine produktive Karriere als Synchronregisseur und Skriptadapter für zahlreiche englische Adaptionen beliebter Anime. Seine Regie- und Adaptionsarbeiten umfassen Serien für Cartoon Network wie Naruto, Bleach und Zatch Bell!. Er fungierte auch als Synchronregisseur für die Netflix-Anime-Serie ULTRAMAN und leitete die englischen Versionen der Stitch!-Anime-Serie und der 3-D-Serie RoboDz. Jeff Nimoy ist der Großcousin zweiten Grades des Schauspielers Leonard Nimoy.