Jesús Barreda war ein spanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Animationsserien, Filmen und Videospielen für den spanischen Markt bekannt war. Seine Karriere, die sich über mehr als 25 Jahre erstreckte, war hauptsächlich mit Studios in Madrid verbunden. Er wurde am 11. März 1963 geboren und verstarb am 21. April 2023.

Barredas Synchronarbeit im Anime umfasste eine Vielzahl von Rollen. In der Serie Dorohedoro sprach er den Charakter Kasukabe. Er trug zur spanischen Synchronfassung von Cells at Work! bei, wo er die Stimme von B-Zelle war, zusätzlich zu Naiven T-Zellen und verschiedenen weißen Blutkörperchen. Er war auch die Stimme von Dirk im Pokémon-Special Mewtwo ~Kakusei e no Prologue~. Für das Franchise Futari wa Pretty Cure Max Heart sprach er den Charakter Oval im Film und Kimata sowohl in der Fernsehserie als auch in den zugehörigen Filmen. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassten Tobi, Sasori und Nurari in Naruto Shippūden, Lavi in D.Gray-man und Zeo Abyss in Beyblade: Metal Fury, unter vielen anderen.

Über Anime hinaus war Barreda eine produktive Stimme in westlicher Animation und Live-Action-Synchronisation. Er war weithin als die spanische Stimme von Cat Noir in der Serie Miraculous: Las Aventuras de Ladybug bekannt. Seine anderen prominenten Rollen umfassten Pops in Historias Corrientes (Regular Show), Panda in Somos osos (We Bare Bears) und Prinz Charles in der Serie The Crown. Er hatte auch eine umfangreiche Karriere in der Videospiel-Synchronisation, wo er Stimmen für Charaktere in großen Franchises wie Jesse in The Last of Us Part II, Claptrap in der Borderlands-Saga und verschiedene Rollen in Titeln wie Hogwarts Legacy lieferte.